ونکوور: 10:32

مونترال: 13:32

تهران: 21:02

Contact Us

À propos de Média Hodhod

About Hodhod Media

  • اخبار
    • اخبار کانادا
      • اخبار سیاسی کانادا
      • اخبار اقتصادی کانادا
      • اخبار حوادث کانادا
      • اخبار مسکن کانادا
      • اخبار ورزشی کانادا
      • اخبار سلامت کانادا
    • اخبار ایران
    • اخبار جهان
    • اخبار علم و تکنولوژی
    • اخبار صنعت خودرو
    • اخبار ادب و هنر
  • هدهد هاب
    • گزارش تصویری
    • ویدیو خبر
    • اینفوگرافیک
  • درباره کانادا
    • تحصیل در کانادا
    • جاذبه‌های گردشگری کانادا
    • اخبار مهاجرت
    • اشتغال در کانادا
    • مهاجرت به کانادا
    • محیط زیست کانادا
    • زندگی در کانادا
    • رویدادهای کانادا
  • استان‌های کانادا
    • استان آلبرتا
    • استان انتاریو
    • استان بریتیش کلمبیا
    • استان ساسکاچوان
    • استان کبک
    • استان منیتوبا
    • استان نوا اسکوشیا
    • استان نورت‌وست تریتوریز
    • استان نوناووت
    • استان نیوبرانزویک
    • استان نیوفاندلند و لابرادور
    • استان یوکان
    • جزیره پرنس ادوارد
  • هدهد لایف
    • اخبار ادب و هنر
    • روانشناسی
    • غذا و نوشیدنی
    • سفر به دور دنیا
    • تناسب اندام
    • سبک زندگی
    • مد، فشن و زیبایی
  • ماهنامه
  • اخبار
    • اخبار کانادا
      • اخبار سیاسی کانادا
      • اخبار اقتصادی کانادا
      • اخبار حوادث کانادا
      • اخبار مسکن کانادا
      • اخبار ورزشی کانادا
      • اخبار سلامت کانادا
    • اخبار ایران
    • اخبار جهان
    • اخبار علم و تکنولوژی
    • اخبار صنعت خودرو
    • اخبار ادب و هنر
  • هدهد هاب
    • گزارش تصویری
    • ویدیو خبر
    • اینفوگرافیک
  • درباره کانادا
    • تحصیل در کانادا
    • جاذبه‌های گردشگری کانادا
    • اخبار مهاجرت
    • اشتغال در کانادا
    • مهاجرت به کانادا
    • محیط زیست کانادا
    • زندگی در کانادا
    • رویدادهای کانادا
  • استان‌های کانادا
    • استان آلبرتا
    • استان انتاریو
    • استان بریتیش کلمبیا
    • استان ساسکاچوان
    • استان کبک
    • استان منیتوبا
    • استان نوا اسکوشیا
    • استان نورت‌وست تریتوریز
    • استان نوناووت
    • استان نیوبرانزویک
    • استان نیوفاندلند و لابرادور
    • استان یوکان
    • جزیره پرنس ادوارد
  • هدهد لایف
    • اخبار ادب و هنر
    • روانشناسی
    • غذا و نوشیدنی
    • سفر به دور دنیا
    • تناسب اندام
    • سبک زندگی
    • مد، فشن و زیبایی
  • ماهنامه

EN    FR

  • اخبار
    • اخبار کانادا
      • اخبار سیاسی کانادا
      • اخبار اقتصادی کانادا
      • اخبار حوادث کانادا
      • اخبار مسکن کانادا
      • اخبار ورزشی کانادا
      • اخبار سلامت کانادا
    • اخبار ایران
    • اخبار جهان
    • اخبار علم و تکنولوژی
    • اخبار صنعت خودرو
    • اخبار ادب و هنر
  • هدهد هاب
    • گزارش تصویری
    • ویدیو خبر
    • اینفوگرافیک
  • درباره کانادا
    • تحصیل در کانادا
    • جاذبه‌های گردشگری کانادا
    • اخبار مهاجرت
    • اشتغال در کانادا
    • مهاجرت به کانادا
    • محیط زیست کانادا
    • زندگی در کانادا
    • رویدادهای کانادا
  • استان‌های کانادا
    • استان آلبرتا
    • استان انتاریو
    • استان بریتیش کلمبیا
    • استان ساسکاچوان
    • استان کبک
    • استان منیتوبا
    • استان نوا اسکوشیا
    • استان نورت‌وست تریتوریز
    • استان نوناووت
    • استان نیوبرانزویک
    • استان نیوفاندلند و لابرادور
    • استان یوکان
    • جزیره پرنس ادوارد
  • هدهد لایف
    • اخبار ادب و هنر
    • روانشناسی
    • غذا و نوشیدنی
    • سفر به دور دنیا
    • تناسب اندام
    • سبک زندگی
    • مد، فشن و زیبایی
  • ماهنامه
  • اخبار
    • اخبار کانادا
      • اخبار سیاسی کانادا
      • اخبار اقتصادی کانادا
      • اخبار حوادث کانادا
      • اخبار مسکن کانادا
      • اخبار ورزشی کانادا
      • اخبار سلامت کانادا
    • اخبار ایران
    • اخبار جهان
    • اخبار علم و تکنولوژی
    • اخبار صنعت خودرو
    • اخبار ادب و هنر
  • هدهد هاب
    • گزارش تصویری
    • ویدیو خبر
    • اینفوگرافیک
  • درباره کانادا
    • تحصیل در کانادا
    • جاذبه‌های گردشگری کانادا
    • اخبار مهاجرت
    • اشتغال در کانادا
    • مهاجرت به کانادا
    • محیط زیست کانادا
    • زندگی در کانادا
    • رویدادهای کانادا
  • استان‌های کانادا
    • استان آلبرتا
    • استان انتاریو
    • استان بریتیش کلمبیا
    • استان ساسکاچوان
    • استان کبک
    • استان منیتوبا
    • استان نوا اسکوشیا
    • استان نورت‌وست تریتوریز
    • استان نوناووت
    • استان نیوبرانزویک
    • استان نیوفاندلند و لابرادور
    • استان یوکان
    • جزیره پرنس ادوارد
  • هدهد لایف
    • اخبار ادب و هنر
    • روانشناسی
    • غذا و نوشیدنی
    • سفر به دور دنیا
    • تناسب اندام
    • سبک زندگی
    • مد، فشن و زیبایی
  • ماهنامه
بازگشت هیجان‌انگیز نمایش هوایی کانادا به آسمان تورنتو
کانادا برای ۹ مقصد گردشگری، از جمله کوبا و مکزیک، هشدار مسافرتی صادر کرد
فروش به آمریکا دیگر آسان نیست؛ هشدار به کسب‌وکارهای کانادایی
فیلم «چیزهایی که می‌کُشی» به‌عنوان نماینده کانادا به اسکار معرفی شد
شهرداری تورنتو تعداد زیادی نیروی جدید استخدام می‌کند
درخواست قربانی سوءاستفاده جنسی از ایلان ماسک: جلوی انتشار تصاویرم را بگیرید!
شهروند کانادایی در فلوریدا درگذشت
شمارش معکوس بازگشت تحریم‌ها علیه ایران آغاز شد
جستجو برای قایقرانان مفقود شده در دریاچه آپرکاناناسکیس ادامه دارد
کشف راز پنهان مونترال؛ سالن استراحت رویایی که تجربه‌ سفرتان را دگرگون می‌کند!
مسافران کشتی کروز به بیمارستانی در بریتیش کلمبیا منتقل شدند
خبری شگفت‌انگیز: بازمانده‌ی «سیکستیز اسکوپ» پس از ۵۰ سال به خانه‌اش بازگشت
Facebook Twitter Telegram Instagram Youtube Linkedin آپارات
  • انتشار در: سپتامبر 22, 2020
  • دسته بندی: اخبار ادب و هنر

فیلم ویران شده یا آتش ها برگردان فرانسوی «Incendies»

فیلم ویران شده یا آتش ها از بهترین فیلم‌های فرانسه زبان سینمای کاناداست. محصول سال ۲۰۱۰ و با کارگردانی دنی ویلنوو سازنده بلید رانر ساخته شده

3.3/5 - (3 امتیاز)

لینک کوتاه :

سینمای کانادا - ویران شده

بی تردید فیلم فرانسه زبان با نام اصلی «Incendies» و ترجمه «ویران شده» یا «آتش ها» یکی از بهترین فیلم‌های فرانسه زبان از سینمای کانادا است. این فیلم نامزد اسکار محصول ۲۰۱۰ کاناداست. فیلمنامه فیلم اقتباسی است از نمایشنامه‌ای به همین نام، اثر وجدی معود «Wajdi Mouawad» نویسنده، هنرپیشه و کارگردان لبنانی/کانادایی. مدت فیلم ۱۳۰ دقیقه است و با فیلمنلمه نویسی و کارگردانی دنی ویلنوو «Denis Villeneuve» کارگردان مطرح کانادایی ساخته شده است.

دنی ویلنوو کارگردانی به شدت تنوع طلب است و در ژانرهای زیادی فیلمسازی کرده است. ژانرهایی که او بیشترین فیلم‌ها را ساخته درام-معمایی، اکشن، جنایی، علمی-تخیلی و سورئال بوده است. اما به هر صورت در فیلم‌های وی عناصر مشترک زیادی وجود دارد. یکی از فیلم‌های شاخص وی «بلید رانر» ساخته شده در سال ۲۰۱۷ است. فیلم‌های ویلنوو همواره تعلیق عجیبی در خود دارند و اکثراً هم با یک پایان بندی غافلگیر کننده به اتمام می‌رسند. تماشاگران و منتقدان، او را یکی از بهترین سازنده‌های فیلم‌های مستقل می‌دانند.

داستان فیلم ویران شده «Incendies»

داستان فیلم ویران شده ، سفر خواهر و برادر دوقلویی را دنبال می‌کند که به دنبال کشف راز زندگی مادرشان هستند. فیلم ویران شده  اولین بار در فستیوال فیلم تورنتو و ونیز، در سپتامبر ۲۰۱۰ به نمایش درآمد. بعد از آن در ۱۷ سپتامبر ۲۰۱۰ در کبک اکران شد و در سال ۲۰۱۱ نامزد دریافت جایزه اسکار در بخش بهترین فیلم خارجی شد.

شروع فیلم با یک سکانس فلاش بک آغاز می‌شود. تصاویر فیلم نشان دهنده مهارت کارگردانی هستندو علاوه بر آن، قاب بندی‌های منحصر به فرد و پلان‌های طولانی فیلم، روایتی خاص را بیان می‌کنند و بیننده فیلم را جذب می‌کنند.

در طول فیلم ویران شده شاهد فلاش بک‌های زیادی به زندگی نوال، مادر دوقلوها هستیم. نوال مروان، یک زن مسیحی اهل خاورمیانه است که از یک پناهنده فلسطینی در لبنان باردار می‌شود و مرد در جریان فرار آن‌ها توسط برادر نوال کشته می‌شود. بعد از این اتفاق نوال از مادربزرگش کمک می خواهد و آن‌ها تصمیمی می‌گیرند که حاملگی نوال را مخفی کنند. مادربزرگ نوال بعد از تولد بچه، پاشنه پای او را خالکوبی می‌کند و به شخص دیگری می‌سپارد.

در این زمان جنگ داخلی در جریان بود و نوال بنا بر قولش به مادربزرگ برای تحصیل به دارش (شهری ساختگی) می‌رود، اما پس از مدتی برای پیدا کردن پسرش بر می‌گردد. متوجه می‌شود که یتیم خانه محل نگهداری همسرش نابود شده و مجبور می‌شود برای بازگرداندن پسرش از کمپی که به آن منتقل شده خودش را مسلمان معرفی کند و با اتوبوس مسلمانان فراری به آنجا برود. در مسیر کمپ، اتوبوس توسط مسیحیان مسلح مورد حمله قرار می‌گیرد. نوال به همراه زن دیگری و دختر کوچکش زنده می‌مانند. با نشان دادن گردنبند طلیبش نجات پیدا می‌کند و سعی می‌کند که دختر را دختر خودش معرفی کند، لمل هر دوی زن و دختر کشته می‌شوند.  بعد از این اتفاق، نوال به یک گروه تندرو می‌پیوندد و …

همین چند خط از داستان فیلم کافی است که ترغیب به دیدن فیلم شویم. فیلمنامه ساختار منسجمی دارد و با کارگردانی خوب و بازی‌های یکدست همراه شده است و یکی از شاهکارهای سینمای کانادا را ساخته است.

 

سینمای کانادا را در برنامه فیلم کانادا جستجو کنید، مطالب مرتبط توصیه شده با فیلم کانادا (سینمای کانادا):

فیلم کانادا:اتاق (Room) – الهام گرفته شده از یک داستان واقعی – هفته چهارم

فیلم کانادا:داستانهایی که ما می گوییم (Stories We Tell) – هفته سوم

فیلم کانادا: هنوز مال من (Still Mine)

فیلم کانادا: مروری بر تاریخ سینما در کانادا

+

  • عضویت در کانال تلگرام رسانه هدهد کانادا
  • اخبار روز کانادا  و اخبار مهاجرت کانادا را در رسانه هدهد دنبال کنید
  • هم اکنون شما هم عضو هفته نامه رسانه هدهد کانادا شوید
  • برچسب ها: فیلم‌های کانادا, معرفی فیلم

نویسنده

تصویر شیوا محمدی
شیوا محمدی
علاقمند و فعال در حوزه دیجیتال مارکتینگ و سئو مدیر سایت و تولید محتوای اسبق رسانه هدهد

تبلیغات

انجمن بازرگانی ایران کانادا

آخرین مطالب

Loading...
بازگشت هیجان‌انگیز نمایش هوایی کانادا به آسمان تورنتو
کانادا برای ۹ مقصد گردشگری، از جمله کوبا و مکزیک، هشدار مسافرتی صادر کرد
فروش به آمریکا دیگر آسان نیست؛ هشدار به کسب‌وکارهای کانادایی
فیلم «چیزهایی که می‌کُشی» به‌عنوان نماینده کانادا به اسکار معرفی شد
شهرداری تورنتو تعداد زیادی نیروی جدید استخدام می‌کند
درخواست قربانی سوءاستفاده جنسی از ایلان ماسک: جلوی انتشار تصاویرم را بگیرید!
شهروند کانادایی در فلوریدا درگذشت
شمارش معکوس بازگشت تحریم‌ها علیه ایران آغاز شد
جستجو برای قایقرانان مفقود شده در دریاچه آپرکاناناسکیس ادامه دارد
کشف راز پنهان مونترال؛ سالن استراحت رویایی که تجربه‌ سفرتان را دگرگون می‌کند!
مسافران کشتی کروز به بیمارستانی در بریتیش کلمبیا منتقل شدند
خبری شگفت‌انگیز: بازمانده‌ی «سیکستیز اسکوپ» پس از ۵۰ سال به خانه‌اش بازگشت
هجوم آمریکایی‌ها برای پناهندگی در کانادا پس از انتخاب ترامپ
درپی تیراندازی در مدرسه‌ای در مینیاپولیس، دو کودک کشته و ۱۷ نفر زخمی شدند
در جستجوی نوجوان گمشده‌ی ادمونتون در رودخانه «نورث ساسکاچوان»
رکود بازار املاک آمریکا با کاهش حضور خریداران کانادایی
تیلور سوئیفت و تراویس کلسی رسما نامزد کردند
۱۵هزار دلار برای زندگی در کانادا از طریق برنامه GRP ساسکاچوان
خداحافظی با غروب‌های ۸ شب تورنتو: آخرین فرصت در این هفته!
در آستانه برگزاری رزمایش هند و اقیانوسیه، کانادا و اندونزی پیمان دفاعی امضا کردند
کالاهایی که برای کانادایی‌ها ارزان‌تر می‌شوند!
مهمانی سگ‌ها در تورنتو!
کالجی در کبک ۳۰ میلیون دلار جریمه شد

مطالب دیگر

فیلم «چیزهایی که می‌کُشی» به‌عنوان نماینده کانادا به اسکار معرفی شد
اخبار ادب و هنر, اخبار ایران, اخبار کانادا
فیلم «چیزهایی که می‌کُشی» به‌عنوان نماینده کانادا به اسکار معرفی شد
29 آگوست , 2025
تیلور سوئیفت و تراویس کلسی رسما نامزد کردند
اخبار ادب و هنر, اخبار جهان
تیلور سوئیفت و تراویس کلسی رسما نامزد کردند
27 آگوست , 2025
فیلم جدید رمبو با نوآ سنتینو؛ جایگزین استالونه کیست؟
اخبار ادب و هنر, اخبار جهان
فیلم جدید رمبو با نوآ سنتینو؛ جایگزین استالونه کیست؟
14 آگوست , 2025
استاد محمود فرشچیان، آخرین تابلویش را ترسیم کرد
اخبار ادب و هنر, اخبار ایران
استاد محمود فرشچیان، آخرین تابلویش را ترسیم کرد
9 آگوست , 2025

با فارسی زبانان کانادا همراه شوید.

برای دریافت آخرین اخبار در خبر نامه هد هد ثبت نام کنید.

درباره هدهد

هُدهُد، رسانه مستقل کانادایی است و بصورت غیرانتفاعی به ثبت رسیده است. این رسانه به زبان های فارسی، انگلیسی و فرانسه منتشر می‌شود و عضو «سازمان حرفه ای ژورنالیست های کبک» و انجمن روزنامه‌نگاران کانادایی است.

ما را در صفحات اجتماعی دنبال کنید.

Facebook Twitter Telegram Instagram Youtube Soundcloud Pinterest Flickr بلاگر Linkedin آپارات

دسترسی سریع

  • ارتباط با ما
  • درباره رسانه هُدهُد
  • About Hodhod Media
  • À propos de Média Hodhod

Contact Us

Phone :
+1-514-812-1744

Address :

2020 Trans Canada Highway, Suite 107, Montreal H9P2N4

Email :
chairman@hodhod.ca

© 2025 حق تمامی مطالب و تصاویر منتشر شده در وب سایت و سایر شبکه های اجتماعی رسانه هُدهُد برای شرکت Média Hodhod محفوظ است و بازنشر هر یک بدون اجازه رسمی، طبق قوانین دولت فدرال کانادا پیگیری قانونی دارد.

نرخ ارز

Designed by webkhas.com

نرخ ارز