بر اساس گزارش دیدبان زبان استان کبک l’Office Quebecois de la langue francaise، زبان محیطهای کار شامل هم زبان انگلیسی و هم زبان فرانسه شده است و حتی میتوان گفت تاحدودی استفاده از زبان فرانسه رو به کاهش است.
درحالیکه این سازمان میگوید پیشرفتهایی در رابطه با گسترش زبان فرانسه وجود دارد، اما همچنان نگرانیهایی نیز وجود دارد.
به گزارش رسانه هدهد به نقل از سی تی وی، بنابر یکسری مطالعه جدید که روز جمعه منتشر شد تصویری آماری از وضعیت زبان در کبک ارائه شده است.
گرچه زبان فرانسه بر اساس لایحه Bill 101 که 42 سال پیش به تصویب رسید، بعنوان زبان رسمی استان کبک انتخاب شد ولی در حال حاضر در محیطهای کاری این زبان در الویت نیست.
بر اساس این یافتهها، طی 5 سال گذشته صحبت کردن فقط به زبان فرانسه در محیطهای کاری، از 60 درصد به 56 درصد کاهش پیدا کرده است.
یکی از موضوعاتی که در ارتباطات افراد نقش زیادی دارد، استفاده از کلمه ‘Bonjour/Hi’ است. این کلمه اولین بار زمانی مورد توجه عموم قرار گرفت که دولت Couillard قبول کرد برای تهنیت بجای استفاده از ‘Bonjour’ از کلمه ‘Bonjour/Hi’ استفاده کنند.
در واقع بر اساس گزارش دیدبان زبان استان کبک آمارها نشان میدهد استفاده از سلام و تهنیت یک زبانه از سال 2010 تا 2017 از 84 درصد به 75 درصد کاهش یافته است.
از طرف دیگر استفاده از سلام و تهنیت انگلیسی، از 12 درصد به 17 در شرایط مشابه افزایش یافته است.
گزارشهای دیدهبان زبان استان کبک همچنین نشان میدهد استفاده از تهنیت دوزبانه مانند ‘Bonjour/Hi’ در سال 2019 نیز خیلی کابرد دارد و در مقایسه با سال 2010 ، کاربردش 4 درصد افزایش یافته است.
در حقیقت استفاده از این تهنیت برای مردمی که در مونترال کار میکنند خیلی کاربردی است.
Julie Letourneau ، سخنگوی دیدهبان زبان استان کبک ، نیز گفت: به اعتقاد من این کلمه صرفا یک موضوع نیست بلکه یک واقعیت است.
وی افزود: هدف اصلی منشور زبان فرانسه اطمینان حاصل کردن از کاربرد این زبان بعنوان زبان اصلی در مکانهای عمومی، محیطهای کار ، مدرسه و همینطور خوشامدگویی در محیطهای تجاری است.
