ونکوور: 02:27

مونترال: 04:27

تهران: 12:57

Contact Us

À propos de Média Hodhod

About Hodhod Media

  • اخبار
    • اخبار کانادا
      • اخبار سیاسی کانادا
      • اخبار اقتصادی کانادا
      • اخبار حوادث کانادا
      • اخبار مسکن کانادا
      • اخبار ورزشی کانادا
      • اخبار سلامت کانادا
    • اخبار ایران
    • اخبار جهان
    • اخبار علم و تکنولوژی
    • اخبار صنعت خودرو
    • اخبار ادب و هنر
  • هدهد هاب
    • گزارش تصویری
    • ویدیو خبر
    • اینفوگرافیک
  • درباره کانادا
    • تحصیل در کانادا
    • جاذبه‌های گردشگری کانادا
    • اخبار مهاجرت
    • اشتغال در کانادا
    • مهاجرت به کانادا
    • محیط زیست کانادا
    • زندگی در کانادا
    • رویدادهای کانادا
  • استان‌های کانادا
    • استان آلبرتا
    • استان انتاریو
    • استان بریتیش کلمبیا
    • استان ساسکاچوان
    • استان کبک
    • استان منیتوبا
    • استان نوا اسکوشیا
    • استان نورت‌وست تریتوریز
    • استان نوناووت
    • استان نیوبرانزویک
    • استان نیوفاندلند و لابرادور
    • استان یوکان
    • جزیره پرنس ادوارد
  • هدهد لایف
    • اخبار ادب و هنر
    • روانشناسی
    • غذا و نوشیدنی
    • سفر به دور دنیا
    • تناسب اندام
    • سبک زندگی
    • مد، فشن و زیبایی
  • ماهنامه
  • اخبار
    • اخبار کانادا
      • اخبار سیاسی کانادا
      • اخبار اقتصادی کانادا
      • اخبار حوادث کانادا
      • اخبار مسکن کانادا
      • اخبار ورزشی کانادا
      • اخبار سلامت کانادا
    • اخبار ایران
    • اخبار جهان
    • اخبار علم و تکنولوژی
    • اخبار صنعت خودرو
    • اخبار ادب و هنر
  • هدهد هاب
    • گزارش تصویری
    • ویدیو خبر
    • اینفوگرافیک
  • درباره کانادا
    • تحصیل در کانادا
    • جاذبه‌های گردشگری کانادا
    • اخبار مهاجرت
    • اشتغال در کانادا
    • مهاجرت به کانادا
    • محیط زیست کانادا
    • زندگی در کانادا
    • رویدادهای کانادا
  • استان‌های کانادا
    • استان آلبرتا
    • استان انتاریو
    • استان بریتیش کلمبیا
    • استان ساسکاچوان
    • استان کبک
    • استان منیتوبا
    • استان نوا اسکوشیا
    • استان نورت‌وست تریتوریز
    • استان نوناووت
    • استان نیوبرانزویک
    • استان نیوفاندلند و لابرادور
    • استان یوکان
    • جزیره پرنس ادوارد
  • هدهد لایف
    • اخبار ادب و هنر
    • روانشناسی
    • غذا و نوشیدنی
    • سفر به دور دنیا
    • تناسب اندام
    • سبک زندگی
    • مد، فشن و زیبایی
  • ماهنامه

EN    FR

  • اخبار
    • اخبار کانادا
      • اخبار سیاسی کانادا
      • اخبار اقتصادی کانادا
      • اخبار حوادث کانادا
      • اخبار مسکن کانادا
      • اخبار ورزشی کانادا
      • اخبار سلامت کانادا
    • اخبار ایران
    • اخبار جهان
    • اخبار علم و تکنولوژی
    • اخبار صنعت خودرو
    • اخبار ادب و هنر
  • هدهد هاب
    • گزارش تصویری
    • ویدیو خبر
    • اینفوگرافیک
  • درباره کانادا
    • تحصیل در کانادا
    • جاذبه‌های گردشگری کانادا
    • اخبار مهاجرت
    • اشتغال در کانادا
    • مهاجرت به کانادا
    • محیط زیست کانادا
    • زندگی در کانادا
    • رویدادهای کانادا
  • استان‌های کانادا
    • استان آلبرتا
    • استان انتاریو
    • استان بریتیش کلمبیا
    • استان ساسکاچوان
    • استان کبک
    • استان منیتوبا
    • استان نوا اسکوشیا
    • استان نورت‌وست تریتوریز
    • استان نوناووت
    • استان نیوبرانزویک
    • استان نیوفاندلند و لابرادور
    • استان یوکان
    • جزیره پرنس ادوارد
  • هدهد لایف
    • اخبار ادب و هنر
    • روانشناسی
    • غذا و نوشیدنی
    • سفر به دور دنیا
    • تناسب اندام
    • سبک زندگی
    • مد، فشن و زیبایی
  • ماهنامه
  • اخبار
    • اخبار کانادا
      • اخبار سیاسی کانادا
      • اخبار اقتصادی کانادا
      • اخبار حوادث کانادا
      • اخبار مسکن کانادا
      • اخبار ورزشی کانادا
      • اخبار سلامت کانادا
    • اخبار ایران
    • اخبار جهان
    • اخبار علم و تکنولوژی
    • اخبار صنعت خودرو
    • اخبار ادب و هنر
  • هدهد هاب
    • گزارش تصویری
    • ویدیو خبر
    • اینفوگرافیک
  • درباره کانادا
    • تحصیل در کانادا
    • جاذبه‌های گردشگری کانادا
    • اخبار مهاجرت
    • اشتغال در کانادا
    • مهاجرت به کانادا
    • محیط زیست کانادا
    • زندگی در کانادا
    • رویدادهای کانادا
  • استان‌های کانادا
    • استان آلبرتا
    • استان انتاریو
    • استان بریتیش کلمبیا
    • استان ساسکاچوان
    • استان کبک
    • استان منیتوبا
    • استان نوا اسکوشیا
    • استان نورت‌وست تریتوریز
    • استان نوناووت
    • استان نیوبرانزویک
    • استان نیوفاندلند و لابرادور
    • استان یوکان
    • جزیره پرنس ادوارد
  • هدهد لایف
    • اخبار ادب و هنر
    • روانشناسی
    • غذا و نوشیدنی
    • سفر به دور دنیا
    • تناسب اندام
    • سبک زندگی
    • مد، فشن و زیبایی
  • ماهنامه
جنگ سایبری چگونه به ستون مالی کره شمالی تبدیل شد؟
مهاجرت سالانه میلیون‌ها خرچنگ قرمز از جزیره کریسمس، یکی از شگفت‌انگیزترین پدیده‌های طبیعت استرالیا
انجمن جامعه‌شناسی ایران: قتل‌های خانگی زنان نشانه بحرانی ساختاری است
بحران تنگه هرمز، نقشه انرژی جهان را برای همیشه تغییر می‌دهد
 تهدیدهای ایران علیه شهروندان آمریکا به‌شدت افزایش یافته است
خروج کم‌سابقه بومیان آوا از انزوای جنگل‌های آمازون؛ درخواست غذا از ساکنان یک روست
مرضیه جعفری برای دومین سال پیاپی برترین سرمربی زن آسیا شد
بازی GTA 6 پس از ۱۳ سال انتظار عرضه شد
علیرضا بیرانوند بهترین بازیکن آسیا در سال ۲۰۲۶ شد
شکایت دیوید بکهام از شرکت کاتی؛ درخواست ۴۱ میلیون دلار غرامت برای فروش عطرهایش در پمپ‌بنزین‌ها
آغاز مذاکرات تاریخی ترامپ، پوتین و شی؛ اوکراین و خلع سلاح هسته‌ای در کانون توجه
«انسان» کلمه سال ۲۰۲۶ دیکشنری کمبریج است
Facebook Twitter Telegram Instagram Youtube Linkedin آپارات
  • انتشار در: مارس 1, 2019
  • دسته بندی: اخبار جهان

ورود کلمات جدید به زبان فرانسه در راستای برابری زن و مرد

آکادمی زبان فرانسه اعلام کرد قصد دارد برای نام حرف‌هایی که اغلب تنها به‌صورت اسامی «مذکر» کاربرد دارند را تغییر داده و یا معادلی در «مونث» برای آنها بیابد.

لینک کوتاه :

ورود کلمات جدید به زبان فرانسه در راستای برابری زن و مرد | آکادمی زبان فرانسه اعلام کرد قصد
هایک هارتونیان
ناهید پاکروان

آکادمی زبان فرانسه اعلام کرد قصد دارد برای نام حرف‌هایی که اغلب تنها به‌صورت اسامی «مذکر» کاربرد دارند را تغییر داده و یا معادلی در «مونث» برای آنها بیابد.

به گزارش رسانه هدهد به نقل از یورونیوز، از جمله عناوین حرفه‌ای که معادل مونث ندارند می‌توان به «دکتر» یا «پروفسور» اشاره کرد.

اندک شغل‌هایی هم که معادل مذکر ندارند پرستاری و بچه داری هستند.

آکادمی زبان فرانسه همواره در مقابل تغییرات عمده و گسترده از این دست مقاومت کرده است اما به نظرمی رسد اعضای این آکادمی متفق القول خواستار چنین تغییرات گسترده‌ای هستند.

برای تغییر نام حرفه ها به مونث در بسیاری از موارد تنها اضافه کردن کلمه E کفایت می کند. به عنوان مثال کلمه «دکتر» می تواند همانگونه تلفظ شود و تنها یک E به آخر آن اضافه شود.

زبان‌شناسان آکادمی می گویند باید تابوهای زبانی در این مورد را شکست چرا که به‌گفته آنها زبان فرانسه کاملا زبانی «مرد محور» است.

در سال ۲۰۱۵، شورای عالی برابری در فرانسه دستور داد تا هر چه سریعتر برای برخی از شغل ها چون آتش نشان و نویسنده معادل مونث ساخته شود.

ده مکان یادگیری رایگان یا ارزان زبان فرانسه در شهر مونترال مورد تایید توسط دولت کبک

  • برچسب ها: زبان فرانسه

نویسنده

تصویر محمد راد
محمد راد
با سالها تجربه در حوزه امور چند رسانه‌ای و کارشناس اقتصادی در حوزه بین الملل

تبلیغات

آخرین مطالب

Loading...
جنگ سایبری چگونه به ستون مالی کره شمالی تبدیل شد؟
مهاجرت سالانه میلیون‌ها خرچنگ قرمز از جزیره کریسمس، یکی از شگفت‌انگیزترین پدیده‌های طبیعت استرالیا
انجمن جامعه‌شناسی ایران: قتل‌های خانگی زنان نشانه بحرانی ساختاری است
بحران تنگه هرمز، نقشه انرژی جهان را برای همیشه تغییر می‌دهد
 تهدیدهای ایران علیه شهروندان آمریکا به‌شدت افزایش یافته است
خروج کم‌سابقه بومیان آوا از انزوای جنگل‌های آمازون؛ درخواست غذا از ساکنان یک روست
مرضیه جعفری برای دومین سال پیاپی برترین سرمربی زن آسیا شد
بازی GTA 6 پس از ۱۳ سال انتظار عرضه شد
علیرضا بیرانوند بهترین بازیکن آسیا در سال ۲۰۲۶ شد
شکایت دیوید بکهام از شرکت کاتی؛ درخواست ۴۱ میلیون دلار غرامت برای فروش عطرهایش در پمپ‌بنزین‌ها
آغاز مذاکرات تاریخی ترامپ، پوتین و شی؛ اوکراین و خلع سلاح هسته‌ای در کانون توجه
«انسان» کلمه سال ۲۰۲۶ دیکشنری کمبریج است
هشدار درباره تسلیحات شیمیایی ایران؛ فشار نتانیاهو برای آغاز دور تازه حملات
طومار برکناری سفیر آمریکا در کانادا نزدیک به ۳۰۰ هزار امضا جمع کرد
رئیس فیفا درگذشت حمید علیدوستی و حسن حبیبی را تسلیت گفت
مرگ بازیکن فوتبال آرژانتین پس از ضربه به سر هنگام دفع توپ
داگ فورد خواستار همکاری اقتصادی کبک و انتاریو در برابر فشارهای آمریکا شد
قرارداد جدید بیمه تکمیلی بازنشستگان نهایی شد
برنامه واشینگتن برای دو برابر کردن تولید نفت
چرا آمریکا از همراهی با قطعنامه منع خشونت علیه زنان خودداری کرد؟
آیا ممنوعیت تلفن همراه در مدارس فرانسه، جرقه اعتراضات دانش‌آموزی را زد؟
ترامپ، پوتین و شی جین‌پینگ در پی شکل‌دهی به نظم جهانی
حمله ایران به پایگاه آمریکا در کویت

مطالب دیگر

جنگ سایبری چگونه به ستون مالی کره شمالی تبدیل شد؟
اخبار جهان, اخبار حوادث
جنگ سایبری چگونه به ستون مالی کره شمالی تبدیل شد؟
20 نوامبر , 2026
مهاجرت سالانه میلیون‌ها خرچنگ قرمز از جزیره کریسمس، یکی از شگفت‌انگیزترین پدیده‌های طبیعت استرالیا
اخبار جهان
مهاجرت سالانه میلیون‌ها خرچنگ قرمز از جزیره کریسمس، یکی از شگفت‌انگیزترین پدیده‌های طبیعت استرالیا
20 نوامبر , 2026
بحران تنگه هرمز، نقشه انرژی جهان را برای همیشه تغییر می‌دهد
اخبار ایران, اخبار جهان, اخبار سیاسی
بحران تنگه هرمز، نقشه انرژی جهان را برای همیشه تغییر می‌دهد
20 نوامبر , 2026
 تهدیدهای ایران علیه شهروندان آمریکا به‌شدت افزایش یافته است
اخبار ایران, اخبار جهان, اخبار سیاسی
 تهدیدهای ایران علیه شهروندان آمریکا به‌شدت افزایش یافته است
20 نوامبر , 2026

با فارسی زبانان کانادا همراه شوید.

برای دریافت آخرین اخبار در خبر نامه هد هد ثبت نام کنید.

درباره هدهد

هُدهُد، رسانه مستقل کانادایی است و بصورت غیرانتفاعی به ثبت رسیده است. این رسانه به زبان های فارسی، انگلیسی و فرانسه منتشر می‌شود و عضو «سازمان حرفه ای ژورنالیست های کبک» و انجمن روزنامه‌نگاران کانادایی است.

ما را در صفحات اجتماعی دنبال کنید.

Facebook Twitter Telegram Instagram Youtube Soundcloud Pinterest Flickr بلاگر Linkedin آپارات

دسترسی سریع

  • ارتباط با ما
  • درباره رسانه هُدهُد
  • About Hodhod Media
  • À propos de Média Hodhod

Contact Us

Phone :
+1-514-812-1744

Address :

2020 Trans Canada Highway, Suite 107, Montreal H9P2N4

Email :
chairman@hodhod.ca

© 2026 حق تمامی مطالب و تصاویر منتشر شده در وب سایت و سایر شبکه های اجتماعی رسانه هُدهُد برای شرکت Média Hodhod محفوظ است و بازنشر هر یک بدون اجازه رسمی، طبق قوانین دولت فدرال کانادا پیگیری قانونی دارد.

نرخ ارز

Designed by webkhas.com

نرخ ارز