فرهنگ عذرخواهی و آداب اجتماعی در کانادا؛ نمادی از هویت ملی

کانادایی‌ها به این معروف‌ند که همیشه می‌گویند: «متاسفم! مثل اینكه اين عبارت سر زبان‌هايشان افتاده و حتی وقتی مسئله‌ای تقصريشان نباشد،‌ باز هم اين عبارت را به كار مي‌برند. این آداب اجتماعی در کانادا در سراسر جهان به یک شوخی تبدیل شده است. اما چیزی فراتر از برخورد با چشم وجود دارد. پشت این رفتار مودبانه چه چیزی نهفته؟ آیا واقعا فقط به خاطر خوب بودنشان است؟

شهرهای کانادا اغلب چندفرهنگی و چندزبانه‌اند

• ادب فرهنگی

کانادایی‌ها یاد می‌گیرند که مودب باشند. این بخش بزرگی از آداب اجتماعی در کانادا است. خوب بودن و عذرخواهی کردن فقط کاری است که آنها انجام می‌دهند. از سنین جوانی به آنها آموزش داده می‌شود که خیلی مؤدب بودن بهتر از مودب نبودن است. این عادتِ همیشه مودب بودن به بخشی طبیعی از نحوه صحبت و آداب اجتماعی در کانادا تبدیل می‌شود.

• نفوذ انگلیس

کانادا قبلا بخشی از امپراتوری بریتانیا بود و همين امر بر نحوه رفتار و آداب اجتماعی در کانادا تاثیر گذاشت. مردم بریتانیا به مودب و رسمی بودن معروف هستند. کانادایی‌ها برخی از این عادت‌ها را انتخاب کردند. گفتن خیلی متاسفم، یکی از آن عادت‌هایی است که حتی پس از تبدیل شدن کانادا به کشوری مستقل هم وجود داشت.

• اجتناب از درگیری

یکی دیگر از آداب اجتماعی در کانادا پرهیز از دعوا و مشاجره است. کانادایی‌ها واقعا دعوا و مشاجره را دوست ندارند. ابراز تاسف راهی برای جلوگیری از مشکلات قبل از شروع کار است. مثل یک کلمه جادویی است که می‌تواند مردم را آرام کند. حتی اگر تقصير آنها نباشد. بسیاری از کانادایی‌ها فقط برای حفظ صلح می‌گویند متاسفم. این به همه کمک می‌کند تا بهتر با هم کنار بیایند.

• مشكلات آب و هوا

کانادا آب و هوای بسیار سختی دارد. وقتی هوا سرد و برفی است، افراد زمان بیشتری را در خانه سپری می‌کنند. این یعنی اغلب در فضاهای بسته با دیگران هستند. زمانی که همیشه با افراد برخورد می‌کنید، ابراز تاسف راهی برای خوب بودن می‌شود. همچنین راهی است که به شما نشان می‌دهد چطور هوای بد، روز خوبتان را خراب مي‌كند. این مورد هم یکی از آداب اجتماعی در کانادا محسوب می‌شود.

• هارمونی چند فرهنگی

کانادا خانه مردم سراسر جهان است. کانادایی‌ها با وجود فرهنگ‌های مختلفی که در کنار هم زندگی می‌کنند، سخت می‌كوشند تا خوب باشند. ابراز تاسف به رفع هرگونه سوتفاهم کمک می‌کند. این عبارت نشان دهنده احترام به دیگران و یکی دیگر از آداب اجتماعی در کانادا است.

• طبیعتِ فروتن

• همدلی و ملاحظه

• ابزار تسهيل تعامل اجتماعی

• حفاظت قانونی

• هویت ملی

• عادت و بازتاب

برای بسیاری از کانادایی‌ها، آداب اجتماعی در کانادا به اندازه‌ای نهادینه شده است که گفتن “متاسفم” به یک رفتار خودکار تبدیل شده است. این عادت از سنین پایین شروع می‌شود و با گذشت زمان به یک بخش ثابت از زندگی روزمره آنها تبدیل می‌شود. حتی زمانی که کانادایی‌ها به سایر نقاط دنیا سفر می‌کنند، باز هم نمی‌توانند از عذرخواهی کردن خودداری کنند. این نشان‌دهنده‌ی چقدر عذرخواهی و ادب اجتماعی به بخش جدایی‌ناپذیر از فرهنگ و هویت آنها تبدیل شده است.

• بیان عاطفی

منبع: ام‌اس‌ان