یک نوازندهی ویولن ساکن ونکوور که پس از شکستن پیمان عدم افشای اطلاعات (NDA) و صحبت دربارهی تجاوز جنسی توسط یکی از نوازندگان ارشد سابق، از سوی ارکستر سمفونیک ونکوور (VSO) تهدید به اقدام قانونی شده بود، میگوید اجازه نخواهد داد با ارعاب او را مجبور به سکوت کنند.
«استر هوانگ» گفت که این تقاضای قانونی از سوی کارفرمای سابقش، در واقع او را تشویق میکند تا به اشتراک گذاشتن داستان خود ادامه دهد. هوانگ روز دوشنبه گفت: «من احساس کردم که قرارداد عدم افشا (NDA) ابزاری برای ساکت کردن قربانیان و ارعاب آنهاست، و وقتی آنها نامهی توقف فعالیت (cease-and-desist) را فرستادند، این فقط شکل دیگری از همان ابزار بود.»
جزئیات آزار و توافق مالی سال ۲۰۱۹
هوانگ گفت که در سالهای ۲۰۱۷ و ۲۰۱۸ توسط یکی از همکاران سابقش مورد آزار و تجاوز جنسی در ارکستر سمفونیک ونکوور قرار گرفته است. او در سال ۲۰۱۹ مبلغ ۷۱۰۰ دلار در قالب یک توافق با ارکستر دریافت کرد که شامل بند عدم افشا (NDA) و برکناری فرد متهم بود.
او میگوید پس از آن، ارکستر با کاهش ساعات نوازندگی او به عنوان نوازندهی کمکی و سپس قطع کامل آن، دست به تلافی زد؛ ادعایی که ارکستر سمفونیک ونکوور با استناد به تحقیقات یک موسسهی حقوقی در سال جاری، آن را تکذیب میکند.
هوانگ مصاحبهای با روزنامهی «گلوب اند میل» انجام داد که در ۱۸ دسامبر منتشر شد. روز بعد، او نامهای از وکیل ارکستر، «بی. جیک کابوت»، دریافت کرد که در آن آمده بود ارکستر این حق را برای خود محفوظ میدارد که اگر او به نقض قرارداد عدم افشا ادامه دهد، از او شکایت کند.
رابطهی استاد و شاگردی و سوءاستفاده از اعتماد
هوانگ در مصاحبه با «کندین پرس» گفت استفاده از قراردادی که او احساس میکرد مجبور به امضای آن شده «بسیار ناعادلانه» بود. در مقابل، ارکستر سمفونیک ونکوور در بیانیهای اعلام کرد که نمیتواند به طور یکجانبه توافقی را که شامل مرد متهم و انجمن نوازندگان ونکوور نیز میشود، لغو کند.
هوانگ گفت سالها در شرم و سکوت رنج برده است. او گفت آن مرد، معلم سابق ویولن او که متاهل بود، کسی بود که هوانگ از ۱۵ سالگی او را میشناخت. (زمانی که آن مرد بیش از ۳۰ سال داشت) هوانگ به او به عنوان یک «بزرگتر قابل اعتماد و مربی» نگاه میکرد. همچنین او را مانند یک عمو میدانست. او در شرح کتبی خود آورده است که این تجاوز جنسی در ارکستر سمفونیک ونکوور، در یک مهمانی پس از اجرا، در خانهی آن مرد و در حضور دیگر اعضای ارکستر رخ داده است. در حالی که هوانگ به دلیل مصرف الکل در وضعیت «بلکاوت» (عدم هوشیاری کامل) بوده است.
نقطهی شروع اعتراض و نقض قرارداد
حدود یک سال و نیم پیش، او شنید که شایعاتی پخش شده مبنی بر اینکه آن واقعه یک رابطهی دوجانبه بوده که منجر به اخراج هر دو نفر شده است. هوانگ گفت: « از اینکه آنها اینگونه پاسخ مرا میدادند و مرا نادیده میگرفتند، خشمگین بودم. میدانستم اگر ساکت بمانم، به آنها چراغ سبز دادهام که این کار را با شخص دیگری هم انجام دهند. من خشمگین بودم. دلشکسته و ویران شده بودم. آن زمان نقطهی عطفی بود که فکر کردم: «اوکی، آیا قرار است قراردادم را بشکنم؟ و این کار را کردم.»
هوانگ گفت ارکستر سمفونیک ونکوور در آگوست ۲۰۱۹ امضای قرارداد را شرط پرداخت ۷۱۰۰ دلار بابت دستمزدهای پرداخت نشده و هزینهی مشاوره، و همچنین برکناری ضارب قرار داد. او گفت هنگام امضا تحت فشار شدید مالی بود تا بتواند به کار در ارکستر ادامه دهد. اما به گفتهی این فارغالتحصیل مدرسهی «جولیارد»، ارکستر ساعات نوازندگی او را کاهش داد. همچنین او از مارس ۲۰۲۰ دیگر برای آنها نوازندگی نکرده است.
تحقیقات پلیس و واکنش رسمی ارکستر سمفونیک ونکوور
هوانگ گفت که قرارداد عدم افشا قصد داشت او را برای تمام عمر ساکت کند، اما او توانست «شجاعت خود را جمع کند» و در نوامبر ۲۰۲۴ تجاوز جنسی در ارکستر سمفونیک ونکوور را به پلیس گزارش دهد. هفت ماه پیش نیز بیانیهی رسمی خود را ارائه کرد. گروهبان «استیو ادیسون» از پلیس ونکوور گفت که تحقیقات هنوز ادامه دارد و تاکنون منجر به بازداشت یا اتهام کیفری نشده است.
«کامرون مکری»، نایبرئیس بازاریابی ارکستر سمفونیک ونکوور، در بیانیهای گفت که ارکستر درک میکند که نامهی تهدیدآمیز «سوالات و نگرانیهایی را برانگیخته است». در بیانیه آمده است: «نگرانی ما این است که این نقض قرارداد، افراد خاصی را که در حال حاضر در ارکستر شاغل هستند، در رابطه با اتهامات ثابتنشده به صورت عمومی شناسایی میکند. این نامه برای محافظت از حقوق آن افراد ارسال شده است.»
او تاکید کرد ارکستر با ادعاهای هوانگ با «نهایت جدیت» برخورد کرده است. همچنین دو تحقیق خارجی انجام داده است. اما نمیتواند به تنهایی قراردادی را که چهار طرف در آن دخیل هستند لغو کند.
دیدگاه کارشناسان دربارهی قراردادهای عدم افشا
هوانگ استفاده از این قراردادها را غیراخلاقی و برای قربانیان مضر دانست. همچنین گفت شکستن آن برایش «قدرتبخش» و شفابخش بوده است: «قبلا حس میکردم صدای من برای ارکستر مثل یک سنگریزهی کوچک است که مدام پرتاب میکنم و اتفاقی نمیافتد. اما حالا با حمایت همگان، حس میکنم صدایم به یک تختهسنگ بزرگ تبدیل شده که واقعا میتواند تاثیر بگذارد.»
«آنجلا ماری مکدوگال»، مدیر اجرایی خدمات حمایت از زنان آسیبدیده، گفت این قراردادها برای محافظت از اسرار تجاری هستند. اما در موارد سوءرفتار جنسی، هدف آنها از «حفاظت از حریم خصوصی» به «کنترل بیان» تغییر میکند. او گفت این قراردادها قربانیان را منزوی کرده و مانع از شناسایی الگوهای سوءاستفاده میشود.
جزییات نامهی تهدیدآمیز و گزارشهای حقوقی
در نامهی تهدیدآمیز، وکیل ارکستر سمفونیک ونکوور اعلام کرده که به دلیل «نقض آگاهانه و عمدی» هوانگ، ارکستر دچار آسیب جدی شده است. همچنین محرمانگی، رکن اصلی توافق سال ۲۰۱۹ در دادگاه حقوق بشر بریتیش کلمبیا بوده است. این نامه از هوانگ میخواهد فورا از افشای بیشتر اطلاعات خودداری کند.
در این نامه آمده است که ارکستر ادعای تلافی را بررسی کرده اما محقق استخدام شده «به طور صریح هیچ مدرکی برای اثبات این اتهامات پیدا نکرده است.» گزارش می ۲۰۲۵ شرکت حقوقی Southern Butler Price نیز نتیجه گرفته که کاهش کار هوانگ ربطی به شکایت سال ۲۰۱۹ نداشته و نقض قانونی صورت نگرفته است.
از سوی دیگر، در نامهای مربوط به ژوئیه ۲۰۱۹، وکیل ارکستر گفته بود که آنها تنها در صورتی حاضر به برکناری متجاوز هستند که هوانگ شکایت حقوق بشری خود را پس بگیرد و برائتنامهی کامل امضا کند. ارکستر مدعی شده بود این کار به معنای پذیرش مسئولیت نیست، بلکه تلاشی برای بهبودی و حرکت رو به جلوی هوانگ است.
حمایت نوازندگان و جامعه از هوانگ
هوانگ از زمان علنی کردن ماجرا، حمایتهای گستردهای دریافت کرده است. کارزاری که از ارکستر میخواهد استفاده از قراردادهای عدم افشا را متوقف کند، بیش از ۱۱ هزار امضا جمع کرده است.
نوازندگان ارکستر سمفونیک ونکوور در صفحه فیسبوک خود اعلام کردند که به هوانگ افتخار میکنند که علیه «استفاده غیراخلاقی از قراردادهای عدم افشا» ایستاده است. در بیانیهی آنها آمده است: «مهم است که ما نوازندگان نقش خود را در این موضوع، از جمله پخش شایعات مضر دربارهی مقصر دانستن قربانی، بپذیریم.» آنها همچنین به فرهنگ مردسالارانه در دنیای موسیقی و عدم تعادل قدرت اشاره کردند.
هوانگ همچنان با ارکستر «متروپولیتن» ونکوور همکاری میکند و در آکادمی موسیقی ونکوور تدریس میکند. او در حالی که اشکهایش را پاک میکرد، نامهای از یکی از شاگردان سابقش را خواند که در آن نوشته شده بود: «تو برای من یک الگو بودی… شایستهی رفتاری بسیار بهتر بودی. باورکردنی نیست که در تمام آن دوران سخت به ما آموزش میدادی. چگونه توانستی با وجود این اتفاقات، به دیگران خدمت کنی!»
منبع: اماسان
