استفاده از هنرهایی مانند حکاکی روی استخوان، منجوق دوزی و سایر صنایع دستی مردم بومی کانادا در یکی از بزرگترین برنامه‌های تلویزیونی سال، زندگی میلیون‌ها خانواده در سرتاسر آمریکای شمالی را تحت تأثیر قرار داده است.
هنرمندان بومی کانادا از ساحلی به ساحل دیگر شاهد موفقیت تلاش‌های خود برای ساخت فیلم لایو اکشن نتفلیکس «آواتار: آخرین بادافزار» هستند. این برنامه تلویزیونی در هفته اول پخش خود تقریباً ٢٠ میلیون بازدیدکننده داشته است.
«هیلی ادموندز-شیواک»، هنرمند روستایی اهل لابرادور که ماموریت تولید گوشواره و روسری را برای سریال آواتار بر عهده داشته است، می‌گوید: «خانواده من نمی‌توانند از صحبت کردن در مورد این اتفاق دست بردارند. چرا که همه ما واقعاً هیجان زده شده‌ایم.»
مسئولیت طراحی صحنه و لباس این برنامه را «فرناز خاکی صدیق»، طراح ساکن ونکوور بر عهده داشته است. او به ٩ هنرمند بومی که اکثریت آنها در داخل کانادا کار می‌کنند، مأموریت طراحی و تولید لباس‌های این لایو اکشن را محول کرده است. به این دلیل که آنها بتوانند به بهترین نحو سبک پوشش مردم بومی را به نمایش بگذارند.
خاکی صدیق گفت: «من از همه آنها چیزهای زیادی یاد گرفته‌ام. من احساس خوشبختی کردم که توانستم با آنها کار کنم. از نزدیک با آنها همکاری داشته باشم و آثارشان را به دید مردم جهان عرضه کنم.»
بیشتر این طراحان بومی روی آیتم‌هایی کار کرده‌اند که توسط شخصیت‌های قبیله آب در فیلم آواتار پوشیده شده بود. برای ساخت سریال «آواتار: آخرین بادافزار» از فرهنگ اینوئیت و یوپیک الهام گرفته شده است.
خاکی صدیق گفت: «اگرچه این داستان خیالی است، اما باید به نوعی این روابط، مفاهیم فانتزی و واقعیت‌ها را با هم ترکیب کنیم. ما همچنان تمایل داشتیم که بخش‌های الهام گرفته شده از مردم بومی کانادا، با احترام به فرهنگ این افراد و دقیق ساخته شود.»
احساسات مردم بومی کانادا
ادموندز-شیواک گفت که او از زمانی که کارتون آواتار پخش شده در شبکه نیکلودئون مورد تحسین منتقدان قرار گرفت، از طرفداران این سریال بوده است. همچنین او احساس می‌کند که این سریال نیز به اصالت و اعتبار نسخه قدیمی پایبند است.
او گفت: «در همه‌ی این سالها و در مراحل بزرگ شدنم، همه این «لباس‌های بومی» را فیلم‌ها و سریال‌ها می‌دیدم اما هیچکدام به دلم نمی‌نشست. اما با دیدن تحقیقات صورت گرفته بر روی این لباس‌ها و مشاهده عشق و قدردانی که در این سریال نسبت به آنها احساس کردم، عمیقا تحت تاثیر قرار گرفتم.»
کار ادموندز-شیواک در اپیزود ٧ سریال، در صحنه‌ای که چندین شخصیت قبیله آب در حال صحبت هستند، نمایش داده شده است.
نتفلیکس اعلام کرد که ساخت سریال آواتار برای فصل دوم و سوم نیز تمدید شده است.
ادموندز-شیواک گفت که اولین فرصت برای ارتباط گرفتن با تهیه کنندگان سریال آواتار را از طریق پیامی در فروشگاه کوچک Etsy به دست آورده است. این اتفاق یک فرصت عالی برای این هنرمند پاره وقت بود تا کارهای خود را به جهانیان نشان دهد. این زن جوان در حال حاضر به عنوان مدیر پست خانه در شهر پستویل در نیوفاندلند و لابرادور مشغول کار است و از کودکی به منجوق دوزی مشغول بوده است.
او می‌گوید: «مادر من آن را از مادربزرگم یاد گرفته و از زمانی که می‌توانست سوزن را به دست بگیرد منجوق دوزی می‌کرد و این هنر را به من نیز منتقل کرد.»
- عضویت در کانال تلگرام رسانه هدهد کانادا
- اخبار روز کانادا و اخبار مهاجرت کانادا را در رسانه هدهد دنبال کنید
- هم اکنون شما هم عضو هفته نامه رسانه هدهد کانادا شوید
منبع: سی‌تی‌وی
