تعداد موارد کووید۱۹ در کانادا در حال کاهش است و واکسیناسیون در حال افزایش است، اما همچنان به سختی کسی می‌تواند از مرز کانادا عبور کند.
اگر از راجر داو بپرسید، آنچه در مرز اتفاق می‌افتد «هیولا» است – یک فاجعه طولانی مدت که هر روز بدتر می‌شود. وی هفته گذشته تلفنی به من گفت: «این یک بحران است».
داو مدیرعامل اتحادیه سفر ایالات متحده است و او در مورد هزاران مهاجر که به طور غیرقانونی از مرزهای جنوبی مکزیک عبور می‌کنند یا کودکان بی سرپرست در پناهگاه‌های شلوغ صحبت نمی‌کند. داو در مورد شکاف ۵۵۰۰ مایلی در شمال بین ایالات متحده و کانادا صحبت می‌کرد – و «بحرانی» که در آنجا وجود دارد که به سختی کسی می‌تواند از پس آن برآید.
پانزده ماه پس از بروز بیماری همه گیر ویروس کرونا، مرز ایالات متحده و کانادا همچنان برای همه موارد بسته است، این‌ها شامل سفرهای ضروری، ارتباط خانواده‌ها، گردشگران احتمالی و میلیاردها دلار تجارت می‌شوند. سفر از ایالات متحده به کانادا بیش از ۸۰ درصد نسبت به قبل از همه گیری کاهش یافته است. هر دو کشور برای افرادی که می‌توانند از مرز عبور کنند محدودیت‌های سختگیرانه‌ای اعمال کرده‌اند، اما محدودیت‌های سفر کانادا شدیدتر است و اجرای آن بسیار شدیدتر شده است.
مسافرانی که به کانادا پرواز می‌کنند باید در یکی از چهار فرودگاه فرود بیایند، و سپس با هزینه شخصی برای سه شب اول، قرنطینه اجباری ۱۴ روزه را در هتل تعیین شده «توقفگاه» بگذرانند، که البته دولت ایالات متحده می‌گوید این هزینه بیش از ۱۶۰۰ دلار خواهد بود. هیچ استثنایی وجود ندارد، حتی برای افراد واکسینه شده کامل یا شهروندان کانادایی هیچ استثنایی وجود ندارد.
محدودیت‌های سفر کانادا اساسا تیم بیس بال لیگ برتری کانادا، تورنتو بلو جیز و تنها تیم «NBA» آن، تورنتو رپتورز، را مجبور به تبعید در ایالات متحده کرده است.
با کاهش شدید تعداد مبتلایان و افزایش واکسیناسیون، اکثر ایالت‌ها محدودیت‌های سفر و مشاغل را کاهش داده یا از بین بردند. اما در کانادا، نخست وزیر جاستین ترودو عجله‌ای برای پایان دادن به تعطیلی ندارد. محدودیت‌های فعلی قرار است در ۲۱ ژوئن منقضی شود، اما او گفته است که قبل از شروع به سست کردن قوانین، می‌خواهد حداقل ۷۵ درصد از کانادایی‌ها اولین دوز واکسن را دریافت کنند و ۲۰ درصد نیز کاملا واکسینه شوند.
اگرچه کانادا مدت طولانی است که در واکسیناسیون از ایالات متحده عقب است، اما اخیراً حداقل در دوزهای اول این میزان عقب مانده است. در پایان ماه مه، تقریباً ۶۸ درصد از جمعیت بزرگسال یک دوز واکسن دریافت کرده اند – درصد بالاتر از ایالات متحده. اما فقط ۷ درصد جمعیت کاملا واکسیناسیون شده‌اند. (کانادا از مدل «UK» برای تأخیر در دوزهای دوم استفاده می‌کند تا جمعیت خود را با سرعت بیشتری واکسینه کند.)
این تأخیر باعث نگرانی مشاغل دو طرف مرز شده است و نگران هستند که آن‌ها از درآمد گردشگری دومین فصل از دست رفته تابستان غافل شوند.
بث پاتر، رئیس و مدیرعامل انجمن صنعت گردشگری کانادا، به من گفت: «ما صنعتی هستیم که کاملاً ویران شده است. روز دوشنبه، گروه بازرگانی برای تحت فشار قرار دادن دولت کانادا برای بازگشایی مرز، کارزاری را آغاز کرد و از شهروندان خواست تا با نماینده خود در پارلمان تماس بگیرند».
اینکه پاتر و داو می‌خواهند فورا گذرگاه بازگشایی شود جای تعجب نیست. آن‌ها به عنوان مدافع صنعت خود کار می‌کنند. اما عدم اضطرار ترودو همچنین موجب خشم سیاستمداران آمریکایی می‌شود که رای دهندگان آن‌ها به سفرهای مرزی اعتماد می‌کنند. چاک شومر، رهبر اکثریت سنا، یک حزب دموکرات، و نماینده الیز استفانیک، نماینده مجلس ایالت نیویورک که جایگزین لیز چنی برکنار شده در رهبری جمهوری خواه در مجلس نمایندگان شد، از دولت بایدن خواسته‌اند تا با همتایان کانادایی خود در یک برنامه بازگشایی همکاری کنند.
دیگر جمهوری خواهان شکایت کرده‌اند که در حالی که کانادایی‌ها می‌توانند برای واکسیناسیون در ایالات متحده از مرز عبور کنند، آمریکایی‌هایی که در کانادا خانه دارند نمی‌توانند به آن‌ها دسترسی داشته باشند. یک ائتلاف دو حزبی از فرمانداران نیوانگلند نیز به بایدن و ترودو نامه نگاری کرده و از آن‌ها خواسته است که برای تسهیل بازگشایی سریعتر مرزها، واکسن اضافی به استان‌های کانادا بدهند. ترودو گفته است که عجله نخواهد کرد. ماه گذشته وی به خبرنگاران گفت: «ما تصمیمات خود را بر اساس منافع كانادایی اتخاذ خواهیم كرد و براساس خواسته سایر كشورها نخواهیم بود».
وقتی اوایل ماه مه به بورلینگتون، ورمونت پرواز کردم، نمونه‌ای از این ناامیدی را شنیدم. پرواز من بیش از حد رزرو شده بود، که با توجه به کاهش کلی سفرهای هوایی در آن زمان و اینکه ورمونت در اواسط فصل بهار بارانی خود قرار داشت، تعجب آور بود، پس از ترک اسکی بازان اما قبل از رسیدن تعطیلات تابستانی، این منطقه آرام است.
هم نشین من یک شهروند کانادایی بود که ابتدای پرواز با صدای بلند به لعن و نفرین دولت کانادا به دلیل سخت گیری بسیار و گران بودن بازگشت وی به خانه و به مونترال، پرداخت. مرد جوان پرواز را به بورلینگتون و پرداخت چند صد دلار برای رانندگی از مرز انتخاب کرده بود، زیرا هنوز ارزان تر از پرواز به مونترال و خرید اتاق هتل برای سه شب مورد نیاز بود.
وی در تلاش بود تا از خلا موجود در محدودیت‌های سفر کانادا استفاده کند: «مسافرانی که از مرز از طریق زمینی عبور می‌کنند، نه از طریق هوایی، باید پس از ورود به مدت ۱۴ روز هنوز قرنطینه شوند، اما لازم نیست برای یک بخشی از این قرنطینه در هتل مشخص شده بمانند».
مقامات کانادایی می گویند سیاست‌های مختلف برای رانندگان و پروازها به این صورت است که کامیون‌هایی که کالاهایی مانند غذا و دارو را حمل می‌کنند – که بیشتر معابر زمینی را انجام می‌دهند – مجبور نیستند هر بار که سفر می‌کنند در یک هتل قرنطینه شوند. اما این قوانین عجیب، مجموعه‌ای عجیب از برندگان و بازندگان اقتصادی را ایجاد کرده است. مدیر هواپیمایی آن، ژن ریچاردز، به من گفت، فرودگاه بورلینگتون نزدیک به ظرفیت پیش از همه گیری خود، فعالیت می‌کند.
وی علت این افزایش عملکرد اخیر را در عوامل مختلفی از جمله موفقیت ورمونت در مبارزه با کووید۱۹ و واکسیناسیون ساکنان آن می‌داند. وی اذعان کرد که یک دلیل برای این موضوع هم مجاورت آن با شهرهای بزرگ کانادا است. قیمت پروازها به بوفالو، نیویورک، که با تورنتو دو ساعت فاصله دارد، اوایل بهار امسال با سرعت بالایی شروع به افزایش کرد و در ساحل غربی، فرودگاه کوچک بلینگام، واشنگتن، شاهد افزایش ترافیک کانادایی‌هایی بود که سعی در بازگشت از طریق زمینی به بریتیش کلمبیا را داشتند.
جیم مینارد طی ۱۰ سال گذشته دارای سرویس اتومبیل در بورلینگتون بوده است. او به من گفت كه شركتش در طي همه گيري تقريباً سقوط كرده است.
او دو ماشین خود را فروخت و چندین اتومبیل دیگر را نیز تعمیر کرد تا مجبور نشود که برای آن‌ها بیمه بپردازد اما بهار امسال و بعد از اضافه شدن نیاز به قرنطینه در هتل برای مسافرت‌های هوایی به كانادا، تجارت وی دوباره آغاز شد. اکنون ناوگان مینارد در حال رفت و برگشت بین بورلینگتون و مونترال، اتاوا و حتی کبک سیتی (از هر مسیر چهار ساعت رانندگی) برای انتقال کانادایی‌هایی است که از فلوریدا بر می‌گردند و مایل هستند تا حدود ۴۰۰ دلار به او پرداخت کنند تا از سه شب اقامت اجباری در هتل جلوگیری کنند. قبل از همه گیری، فقط قسمت کوچکی از سفرهای مینارد به آن طرف مرز صورت می‌گرفت. او به من گفت: «ما احتمالاً ماه گذشته بهترین ماه خود را داشته‌ایم».
با این حال، به ازای هر ذی نفع از محدودیت‌های شدید مرزی، مشاغل بیشتری رنج می‌برند. هدر پلهام، کمیسر ایالت گردشگری و بازاریابی، به من گفت، به عنوان مثال تفریحگاه‌ها و خرده فروشان شمالی در ورمونت، بیش از نیمی از درآمد خود را از مسافران کانادایی می‌گیرند.
وی گفت: «آن‌ها برای ادامه کار تلاش می‌کنند. دیک ماززا سناتور ایالتی باسابقه است و همچنین یک فروشگاه عمومی محبوب در نزدیکی ساحل دریاچه شامپلین، در فاصله کمتر از یک ساعت رانندگی از مرز کانادا دارد».
او به من گفت: «من فکر نمی‌کنم تابستان گذشته یک بار به مارینا تحویل داده باشم. در گذشته صدها قایق کانادایی بازدید می‌کردند که برای این کار هزینه می‌کردند».
توضیح اصلی در مورد سرعت کاهش محدودیت‌های سفر کانادا این است که در حالی که این کشور در طی همه گیر شدن وضعیت بهتری نسبت به ایالات متحده داشته است، اما یک بهار پراهمیت تری داشته است. علاوه بر کاهش واکسن در کانادا، تعداد موارد کووید۱۹ پس از فروکش در فوریه و مارس، در اوایل آوریل تقریبا به اوج رسید. اواخر اواسط ماه مه، نخست وزیر انتاریو، داگ فورد، حتی خواستار محدودیت شدیدتر در عبور زمینی به ایالات متحده بود.
دولت ابراز همدردی کمی نسبت به شهروندانی کرده است که کشور را ترک کرده و اکنون با سفرهای دشوار برای بازگشت روبرو هستند، آن دسته از کانادایی‌ها – به عنوان مثال آن‌هایی که زمستان خود را در ایالات متحده گذرانده‌اند – هشدارهای دولت مبنی بر عدم سفر را نادیده گرفتند.
دولت ترودو همچنین هنوز نتوانسته است تعیین کند که چه مدرکی را از افراد واکسینه شده می‌خواهد – این یک سوال سیاسی در ایالات متحده است، جایی که برخی از ایالت های تحت رهبری جمهوری خواه‌ها گذرنامه‌های واکسن را غیرقانونی اعلام کرده‌اند.
هنوز هم فشارها برای حداقل بازگشایی بخشی از مرز برای چندین هفته در حال ایجاد است. ماه گذشته یک هیئت مشاوره دولتی در کانادا لغو بیشتر محدودیت‌ها را برای افراد واکسینه شده کامل و برخی از محدودیت‌ها را برای کسانی که یک دوز واکسن را تزریق کرده‌اند، توصیه کرد. روز سه شنبه، کاخ سفید اعلام کرد که در حال ایجاد گروه‌های کاری متخصص به همراه کانادا، مکزیک، انگلیس و اتحادیه اروپا برای بررسی نحوه راه اندازی مجدد ایمن سفرهای بین المللی است.
در روزهای اخیر، ترودو گفته است كه به زودی سیاست جدیدی كه موجب محدودیت مسافران كاملا ایمن شده شود، خواهد بود. این اطلاعیه‌ها امید کوچکی را برای مشاغل وابسته به مسافران بین ایالات متحده و کانادا به همراه داشت. اما هیچ کدام با تاریخ مشخصی همراه نبودند و فعلا این بدان معنا بود که مرز آمریکای شمالی که به نظر می‌رسد تقریباً همه می‌خواهند آن را باز کنند بسته خواهد ماند.
- اخبار روز کانادا را در رسانه هدهد دنبال کنید
- هم اکنون شما هم عضو هفته نامه رسانه هدهد کانادا شوید
منبع: theatlantic
