گروه کانادایی Blue Rodeo قرار بود شنبهشب در آمفیتئاتر RBC تورنتو آهنگ «Hasn’t Hit Me Yet» را اجرا کند و «کیلور»، خواننده اصلی گروه، میدانست که جمله در میانه دریاچه انتاریو در این آهنگ که در سال ۱۹۹۳ منتشر شده، اکنون معنای سیاسی تازهای پیدا کرده است.
به گزارش رسانه هدهد کانادا به نقل از سیتیوی نیوز، کیلور در نظر داشت با استفاده از فرصت پیشآمده به رئیسجمهور آمریکا، کسی که هفته گذشته با امضای یک فرمان اجرایی دستور داده بود نام دریاچه انتاریو به دریاچه آمریکا تغییر کند، بتازد.
او در رابطه با تصمیمگیری در این باره گفت: بخشی از وجودم میخواست حسابی علیه «ترامپ» صحبت کند و کلی بد و بیراه بگوید، اما در نهایت تصمیم گرفتم روش دیگری را انتخاب کنم.
وی افزود: میدانستم خودِ آهنگ کارش را انجام خواهد داد. لازم نبود زیاد چیزی بگویم.
استقبال مردم از آهنگ کیلور
و ظاهراً حق با او بود. در زمان اجرای این آهنگ وقتی گروه به آن بخش از ترانه رسید، تقریباً تمام ۱۶ هزار نفری که در سالن حضور داشتند عبارت دریاچه انتاریو را با تمام قدرت و از صمیم قلب تکرار میکردند؛ در حالی که خود دریاچه پشت این محل برگزاری کنسرت و در کنار ساحل قرار داشت.
جمعیت با صدای بلند این عبارت را فریاد میزد.
تصویری از نقشه دریاچه انتاریو نیز روی نمایشگرهای پشت گروه ظاهر شد؛ تصویری که کیلور شخصاً پیش از کنسرت درخواست کرده بود.
این لحظه پس از آن در شبکههای اجتماعی بهسرعت منتشر شد و توجه رسانههای بینالمللی را جلب کرد؛ آن هم در شرایطی که ترامپ در تلاش برای تغییر نام نقشهها سعی میکند تا دیدگاه خود را بر دریاچه انتاریو بهعنوان یک مرز بزرگ مشترک میان کانادا و آمریکا تحمیل کند.
واکنشی فراتر از انتظار
برای کیلور، واکنش مردم بسیار احساسیتر از چیزی بود که انتظار داشت.
او در این رابطه بیان کرد: همه ما از موج احساسی مردم وقتی به آن جمله میرسیدند، کمی شوکه شده بودیم. این جمله حالا معنای متفاوتی پیدا کرده و من از این بابت بسیار خوشحالم.
تغییر نام دریاچه انتاریو، توهینآمیز است
کیلور تغییر نام دریاچه انتاریو از سوی ترامپ را همزمان با تشدید جنگ تجاری میان کانادا و آمریکا توهینآمیز و نمادی از چیزی خواند که به باور او، الگویی گستردهتر در رفتار رئیسجمهور آمریکا است.
این خواننده تصریح کرد: تغییر نام یکی از دریاچههای بزرگ آمریکای شمالی، فقط یکی از جنبههای حماقت ترامپ و کاری کاملاً غیرکانادایی است. اما ما آدمهای تسلیمشوندهای نیستیم. مقاومت میکنیم و روی موضعمان میایستیم. دریاچه انتاریو همیشه چیزی فراتر از یک نام روی نقشه بوده است.
کیلور اظهار داشت: متن این آهنگ پس از قدمزدن در شهر پورت هوپ در استان انتاریو نوشته شد، جایی که احساس میکردم ارتباط عمیقی با آب و طبیعت اطراف این دریاچه پیدا کردم. به نوعی یک تجربه عرفانی بود؛ تجربهای از احساس یگانگی و یکیبودن همهچیز. این دریاچه هزاران سال پیش از شکلگیری کشورها و مرزهایی که امروزه آن را احاطه کردهاند، وجود داشته است.
وی یادآور شد: دریاچه انتاریو برای بیشتر کاناداییها، یک پهنه آبی بسیار قدرتمند و حالا خط قرمز کاناداییهاست.
تغییر نام دریاچه انتاریو در گوگل مپ
در همین حال و در راستای این تغییر نام، Google Maps برای کاربران داخل آمریکا اکنون نام دریاچه آمریکا را نمایش میدهد، در حالی که کاربران کانادایی همچنان دریاچه انتاریو را میبینند. کاربران خارج از این دو کشور نیز هر دو نام را مشاهده میکنند.
کیلور در پایان صحبتهایش درباره این آهنگ خاطرنشان کرد: ما بیشتر اوقات نقشهها را بدیهی و عادی فرض میکنیم، اما خطوطی که بهصورت قراردادی پیرامون مناطقی مثل دریاچه انتاریو میان کشورها کشیده شدهاند، معنای بسیار زیادی دارند.
منبع: سیتیوی
