ونکوور: 05:59

مونترال: 08:59

تهران: 16:29

Contact Us

À propos de Média Hodhod

About Hodhod Media

  • اخبار
    • اخبار کانادا
      • اخبار سیاسی کانادا
      • اخبار اقتصادی کانادا
      • اخبار حوادث کانادا
      • اخبار مسکن کانادا
      • اخبار ورزشی کانادا
      • اخبار سلامت کانادا
    • اخبار ایران
    • اخبار جهان
    • اخبار علم و تکنولوژی
    • اخبار صنعت خودرو
    • اخبار ادب و هنر
  • هدهد هاب
    • گزارش تصویری
    • ویدیو خبر
    • اینفوگرافیک
  • درباره کانادا
    • تحصیل در کانادا
    • جاذبه‌های گردشگری کانادا
    • اخبار مهاجرت
    • اشتغال در کانادا
    • مهاجرت به کانادا
    • محیط زیست کانادا
    • زندگی در کانادا
    • رویدادهای کانادا
  • استان‌های کانادا
    • استان آلبرتا
    • استان انتاریو
    • استان بریتیش کلمبیا
    • استان ساسکاچوان
    • استان کبک
    • استان منیتوبا
    • استان نوا اسکوشیا
    • استان نورت‌وست تریتوریز
    • استان نوناووت
    • استان نیوبرانزویک
    • استان نیوفاندلند و لابرادور
    • استان یوکان
    • جزیره پرنس ادوارد
  • هدهد لایف
    • اخبار ادب و هنر
    • روانشناسی
    • غذا و نوشیدنی
    • سفر به دور دنیا
    • تناسب اندام
    • سبک زندگی
    • مد، فشن و زیبایی
  • ماهنامه
  • اخبار
    • اخبار کانادا
      • اخبار سیاسی کانادا
      • اخبار اقتصادی کانادا
      • اخبار حوادث کانادا
      • اخبار مسکن کانادا
      • اخبار ورزشی کانادا
      • اخبار سلامت کانادا
    • اخبار ایران
    • اخبار جهان
    • اخبار علم و تکنولوژی
    • اخبار صنعت خودرو
    • اخبار ادب و هنر
  • هدهد هاب
    • گزارش تصویری
    • ویدیو خبر
    • اینفوگرافیک
  • درباره کانادا
    • تحصیل در کانادا
    • جاذبه‌های گردشگری کانادا
    • اخبار مهاجرت
    • اشتغال در کانادا
    • مهاجرت به کانادا
    • محیط زیست کانادا
    • زندگی در کانادا
    • رویدادهای کانادا
  • استان‌های کانادا
    • استان آلبرتا
    • استان انتاریو
    • استان بریتیش کلمبیا
    • استان ساسکاچوان
    • استان کبک
    • استان منیتوبا
    • استان نوا اسکوشیا
    • استان نورت‌وست تریتوریز
    • استان نوناووت
    • استان نیوبرانزویک
    • استان نیوفاندلند و لابرادور
    • استان یوکان
    • جزیره پرنس ادوارد
  • هدهد لایف
    • اخبار ادب و هنر
    • روانشناسی
    • غذا و نوشیدنی
    • سفر به دور دنیا
    • تناسب اندام
    • سبک زندگی
    • مد، فشن و زیبایی
  • ماهنامه

EN    FR

  • اخبار
    • اخبار کانادا
      • اخبار سیاسی کانادا
      • اخبار اقتصادی کانادا
      • اخبار حوادث کانادا
      • اخبار مسکن کانادا
      • اخبار ورزشی کانادا
      • اخبار سلامت کانادا
    • اخبار ایران
    • اخبار جهان
    • اخبار علم و تکنولوژی
    • اخبار صنعت خودرو
    • اخبار ادب و هنر
  • هدهد هاب
    • گزارش تصویری
    • ویدیو خبر
    • اینفوگرافیک
  • درباره کانادا
    • تحصیل در کانادا
    • جاذبه‌های گردشگری کانادا
    • اخبار مهاجرت
    • اشتغال در کانادا
    • مهاجرت به کانادا
    • محیط زیست کانادا
    • زندگی در کانادا
    • رویدادهای کانادا
  • استان‌های کانادا
    • استان آلبرتا
    • استان انتاریو
    • استان بریتیش کلمبیا
    • استان ساسکاچوان
    • استان کبک
    • استان منیتوبا
    • استان نوا اسکوشیا
    • استان نورت‌وست تریتوریز
    • استان نوناووت
    • استان نیوبرانزویک
    • استان نیوفاندلند و لابرادور
    • استان یوکان
    • جزیره پرنس ادوارد
  • هدهد لایف
    • اخبار ادب و هنر
    • روانشناسی
    • غذا و نوشیدنی
    • سفر به دور دنیا
    • تناسب اندام
    • سبک زندگی
    • مد، فشن و زیبایی
  • ماهنامه
  • اخبار
    • اخبار کانادا
      • اخبار سیاسی کانادا
      • اخبار اقتصادی کانادا
      • اخبار حوادث کانادا
      • اخبار مسکن کانادا
      • اخبار ورزشی کانادا
      • اخبار سلامت کانادا
    • اخبار ایران
    • اخبار جهان
    • اخبار علم و تکنولوژی
    • اخبار صنعت خودرو
    • اخبار ادب و هنر
  • هدهد هاب
    • گزارش تصویری
    • ویدیو خبر
    • اینفوگرافیک
  • درباره کانادا
    • تحصیل در کانادا
    • جاذبه‌های گردشگری کانادا
    • اخبار مهاجرت
    • اشتغال در کانادا
    • مهاجرت به کانادا
    • محیط زیست کانادا
    • زندگی در کانادا
    • رویدادهای کانادا
  • استان‌های کانادا
    • استان آلبرتا
    • استان انتاریو
    • استان بریتیش کلمبیا
    • استان ساسکاچوان
    • استان کبک
    • استان منیتوبا
    • استان نوا اسکوشیا
    • استان نورت‌وست تریتوریز
    • استان نوناووت
    • استان نیوبرانزویک
    • استان نیوفاندلند و لابرادور
    • استان یوکان
    • جزیره پرنس ادوارد
  • هدهد لایف
    • اخبار ادب و هنر
    • روانشناسی
    • غذا و نوشیدنی
    • سفر به دور دنیا
    • تناسب اندام
    • سبک زندگی
    • مد، فشن و زیبایی
  • ماهنامه
ریو موراکامی، نویسنده‌ی ژاپنیِ محبوب، در ۷۴ سالگی درگذشت
هشدار در رابطه با بازار خودرو؛ قیمت خودرو افسارگسیخته شد
کاهش التهاب بازار طلا و سکه
آلمان، فرانسه و بریتانیا آماده مذاکره هسته‌ای با ایران شدند
بریتانیا معافیت‌های مالی چهار بانک ایرانی و شرکت بیمه ایران را لغو کرد
مشارکت جنگنده‌های بریتانیا در نخستین رزمایش شبیه‌سازی حمله هسته‌ای فرانسه
حضور گسترده عراقی‌ها در ایران؛ فرصت اقتصادی یا چالش امنیتی؟
تشدید حملات ایران در تنگه هرمز
نسخه همتی برای مقالبه با گرانی ارز جواب داد
تغییر رنگ اقیانوس‌ها بر اثر ال نینو؛ پدیده‌ای که از فضا دیده می‌شود
محرومیت گردشگران از دیدار مونالیزا؛ تعطیلی موزه‌های پاریس در پی نگرانی از اعتراضات
پرواز ده‌ها جنگنده اسرائیلی تا نزدیکی مرز ایران
Facebook Twitter Telegram Instagram Youtube Linkedin آپارات
  • انتشار در: سپتامبر 29, 2025
  • دسته بندی: اخبار ادب و هنر, اخبار ایران

آیا فیلم «پیرپسر» از کانادا راهی اسکار می‌شود؟

فیلم «پیرپسر» درامی ایرانی به نویسندگی و کارگردانی اکتای براهنی است. او با توجه به شهروندی کانادایی‌اش امیدوار است این اثر راهی اسکار شود

لینک کوتاه :

آیا فیلم «پیرپسر» از کانادا راهی اسکار می‌شود؟

فیلم سینمایی پیرپسر یک درام ایرانی به نویسندگی و کارگردانی »اکتای براهنی» و محصول سال ۱۴۰۰ است. این فیلم نخستین بار در سال ۱۴۰۲ در جشنواره بین‌المللی فیلم روتردام به نمایش درآمد.

این فیلم با بازی «حسن پورشیرازی»، «لیلا حاتمی»، «حامد بهداد»، «محمد ولی‌زادگان» و «محمدرضا داوودنژاد» در رابطه با زندگی دو برادر میانسال است که با پدری قلدر و زورگو در خانه‌ای قدیمی زندگی می‌کنند و تحت فشار اقتصادی زیادی قرار دارند.

  • یک فیلم ایرانی به جشنواره فیلم بازخورد زنان در کانادا راه یافت

فیلم پیرپسر روحی دوباره به کالبد سینمای ایران

تمرکز روایت بر رابطه پدر و پسر

فیلم «پیرپسر» فارغ از موافقان و مخالفانش، روح تازه‌ای در کالبد سینمای اجتماعی ایران دمیده است. همچنین می‌توان این فیلم را از جنبه‌های مختلف مورد تحلیل قرار داد. هم فرم و ساختار روایی فیلم، هم مضمون و درون‌مایه اثر و هم بازی‌ها و کارگردانی، هرکدام امکان نقد و بررسی جدی را فراهم می‌کنند.

در تاریخ سینمای ایران، کمتر با اثری مواجه بوده‌ایم که چنین جسورانه به روایت بلندمدت و پیچیده‌ای با محوریت شخصیت تن داده باشد. فقر ساختاری در فیلمنامه‌نویسی، کمبود تنوع در گره‌های دراماتیک و ترس از حوصله‌سررفتن تماشاگر، همواره از مهم‌ترین دلایلی بوده‌اند که مدت زمان آثار سینمایی ایرانی را کمتر از دو ساعت نگه داشته‌اند.

با این حال، فیلم پیرپسر دومین ساخته «اکتای براهنی»، جسورانه این سنت را شکسته است. همچنین عنوان طولانی‌ترین فیلم تاریخ سینمای ایران را به خود اختصاص داده است. این جسارت در عین تحسین‌برانگیز بودن، چالش‌هایی نیز برای فیلمساز و مخاطب به همراه دارد.

خلق فضاهایی متفاوت در بستر یک مکان محدود

از جمله موفقیت‌های فیلم پیرپسر، خلق فضاهایی متفاوت در بستر یک مکان محدود است. فیلم بیشتر در محیط خانه قدیمی جریان دارد؛ اما این محدودیت فضایی با دکوپاژ دقیق، طراحی صحنه حساب‌شده و نورپردازی هوشمندانه، هرگز به یکنواختی منجر نمی‌شود. براهنی در فضاسازی زیرزمین خانه که محل اعتیاد، گناه و گذشته تاریک غلام است، موفق می‌شود حال‌وهوایی مخوف و باورپذیر خلق کند.

فیلمی با پشتوانه ادبی

آنچه در فیلم سینمایی پیرپسر پیش از هر چیز خودنمایی می‌کند، پشتوانه ادبی اثر است. همچنین براهنی در این فیلم دست به اقتباس آزاد از ادبیات کلاسیک زده است. او با رجوع به رمان سترگ «برادران کارامازوف» داستایفسکی و بهره‌گیری از المان‌هایی از رستم و سهراب در شاهنامه، درامی خانوادگی و روان‌کاوانه خلق کرده که در بطن آن، گره‌هایی فلسفی، اخلاقی و شخصیتی تنیده شده است.

البته این نخستین‌بار نیست که براهنی به سراغ آثار داستایفسکی می‌رود. او پیش‌تر نیز در «فیلم پل خواب»، رمان «جنایت و مکافات» را به‌مثابه شالوده روایت خود برگزیده بود. اما می‌توان با اطمینان گفت که پل خواب، بیش و پیش از آن‌که تجربه‌ای تمام‌عیار باشد، نقش تمرینی گرم‌کننده را برای او ایفا کرد. تمرینی که مسیر ساخت پیرپسر را هموار ساخت.

بلوغ هنری اکتای براهنی در فیلم سینمایی پیرپسر

گذر زمان، تأمل عمیق‌تر در جهان‌نگری پیچیده و اخلاق‌محور داستایفسکی و شناخت دقیق‌تر مختصات اجتماعی و روانی جامعه معاصر ایران، همگی باعث شدند که اکتای براهنی در دومین تجربه سینمایی خود به بلوغی محسوس دست یابد. او در فیلم سینمایی پیرپسر در اقتباس ادبی پخته‌تر عمل می‌کند. همچنین در تمامی سطوح فیلم‌سازی، از میزانسن‌های دقیق و فضاپردازی‌های حساب‌شده گرفته تا هدایت بازیگران و طراحی سکانس‌های دراماتیک، عملکردی چشمگیر و شایسته تحسین ارائه می‌دهد.

وفاداری نسبی به جهان داستایفسکی

برای مخاطبانی که پایبندی به جهان‌نگری و مفاهیم بنیادین آثار داستایفسکی برایشان اهمیت دارد، باید تأکید کرد که براهنی در اقتباس خود از رمان «برادران کارامازوف» به ساختار روایت اصلی یا مفاهیم فلسفی و الهیاتی اثر وفادار نمی‌ماند. او با درک تفاوت‌های بنیادین میان مدیوم سینما و ادبیات و توجه به نیازهای مخاطب امروز ایرانی، مسیری متفاوت را انتخاب می‌کند. مسیری که گرچه از اندیشه‌های داستایفسکی الهام گرفته، اما در نهایت به اثری مستقل تبدیل می‌شود.

تمرکز روایت بر رابطه پدر و پسر

فیلم پیرپسر روحی دوباره به کالبد سینمای ایران

یکی از مهم‌ترین نقاط اتصال میان فیلم سینمایی پیرپسر و رمان «برادران کارامازوف»، تمرکز بر رابطه پدر و پسر در بستر یک دوئل عشقی با محوریت زنی جوان است. براهنی برای تمرکز کامل بر این خط داستانی، دو برادر دیگر را به‌طور کامل از روایت حذف می‌کند. در نتیجه داستان را به شکلی فشرده‌تر و شخصی‌تر بازآفرینی می‌کند.

اثری قابل تأمل در کارنامه براهنی

در نهایت می‌توان گفت فیلم سینمایی پیرپسر نه یک شاهکار تمام‌عیار، که اثری قابل تأمل در کارنامه براهنی و گامی بلند به‌سوی بلوغ فیلمسازی اوست. او هنوز نیاز دارد تا زبان سینمایی خود را صیقل دهد. از گاف‌های فیلمنامه‌ای پرهیز کند و راهی بیابد برای آن‌که اقتباس‌های ادبی‌اش، تنها در سطح نمانند، بلکه به عمق جان تصویر نفوذ کنند.

نخستین نمایش فیلم پیرپسر در روتردام

این فیلم در سال ۲۰۲۴ در نخستین نمایش خود در پنجاه و سومین جشنواره بین‌المللی فیلم روتردام، برندهٔ جایزهٔ بهترین فیلم از بخش پردهٔ بزرگ شد. همچنین در بیست و سومین جشنواره بین‌المللی فیلم ترانسیلوانیا در رشتهٔ بهترین بازیگر مرد مورد تقدیر قرار گرفت. این فیلم تحسین منتقدان را در پی داشت که آن را با آثار فیودور داستایفسکی با دیدی ستایش‌آمیز مقایسه کرد.

اقتباس آزاد از متون اساطیری ایران و جهان

فیلم سینمایی پیرپسر یک اقتباس آزاد و متأثر از چندین کتاب ادبی از جمله رستم و سهراب شاهنامه و برادران کارامازوف آفرینش شده است.

پرفروش‌ترین فیلم سال جاری ایران

فیلم سینمایی پیرپسر که تا سال ۱۴۰۳ در ایران به نمایش درنیامده بود، اجازه حضور در بخش رقابتی چهل و سومین دوره جشنواره فیلم فجر را به دست نیاورد. اما نهایتاً ۲۰ بهمن ۱۴۰۳ در برج میلاد در بخش ویژه جشنواره که خارج از مسابقه بود، نمایش داده شد. این فیلم از ۲۱ خرداد ۱۴۰۴ در ایران اکران شد و عنوان پرفروش‌ترین فیلم سال ۱۴۰۴ را به خود اختصاص داد.

فیلم سینمایی پیرپسر نماینده کانادا در اسکار

با توجه به اینکه اکتای براهنی فارغ التحصيل دانشگاه يورک – تورنتو است و بخشی از سرمایه اين فیلم توسط «ارسلان براهنی» تأمین شده كه سالها در كانادا و آمريكا در كار ساخت و پخش فيلم بوده است؛ شانس معرفی «پیر پسر» به عنوان نماینده سینمای کانادا در جوایز اسکار به طور جدی مطرح شده است.

پس از انتشار سخنان «حنیف سروری»، تهیه‌کننده فیلم «پیرپسر»، مبنی بر این‌که ممکن است این فیلم از سوی کانادا برای شرکت در اسکار ۲۰۲۶ معرفی شود، اکتای براهنی نیز در صفحه شخصی خود در اینستاگرام پستی در همین زمینه منتشر کرد.

در بخشی از این پست چنین آمده است:

فیلم سینمایی «پیر پسر» به نویسندگی و کارگردانی اکتای براهنی با اکران عمومی در تورنتو با استقبال گسترده‌ی هنرمندان، جامعه ایرانیان مقیم کانادا و همچنین تماشاگران انگلیسی‌زبان روبه‌رو شد. این استقبال چشمگیر، نشان دهنده جایگاه ویژه‌ی این فیلم اجتماعی در میان مخاطبان چندفرهنگی شهر تورنتو است.

منتقدان حاضر در مراسم اکران، «پیر پسر» را اثری متفاوت در سینمای معاصر دانسته‌اند که می‌تواند در محافل بین‌المللی نیز مورد توجه قرار گیرد. این فیلم علاوه بر جذب جامعه ایرانی، توانسته با روایت انسانی و جهانی خود مخاطبان غیرایرانی را نیز تحت تأثیر قرار دهد. اکران عمومی «پیر پسر» در تورنتو می‌تواند نقطه عطفی برای ادامه حضور جهانی این فیلم و گامی مهم در مسیر معرفی آن به آکادمی اسکار باشد.

ارسال پیرپسر از کانادا رویا یا واقعیت؟

در این میان، برخی معتقدند ارسال فیلم «پیرپسر» از سوی کانادا در بهترین حالت یک اقدام تبلیغاتی است.  چرا که کانادا مدتی پیش نماینده خود را برای رقابت در بخش بهترین فیلم بین‌المللی اسکار انتخاب کرده است. درنتیجه مهلت معرفی فیلم‌ها در این رشته نیز فردا به پایان می‌رسد.

حنیف سروری، یکی از تهیه‌کنندگان «پیرپسر»، درباره اکران این فیلم در کانادا گفت: «متأسفانه به دلایل نامعلومی که هنوز هم برای ما روشن نشده است، از رقابت در کمیته انتخاب فیلم ایران برای معرفی به اسکار حذف شدیم. اما روزنه‌ای از امید از کشور کانادا برای ما ایجاد شد. با توجه به این‌که کارگردان فیلم، اکتای براهنی، در کانادا تحصیل کرده و شهروند این کشور است، شاید شانسی داشته باشیم تا به‌عنوان فیلم خارجی‌زبان از سوی کانادا به اسکار معرفی شویم.»

منابع: ویزا، خبرآنلاین، فارارو، سلام سینما

  • برچسب ها: معرفی فیلم, ویژه

نویسنده

تصویر میترا یزدچی
میترا یزدچی
کارشناسی ارشد ارتباطات اجتماعی – روزنامه نگار، خبرنگار و مترجم بخش خبر رسانه هدهد کانادا از سال 2017 عضو انجمن روزنامه‌نگاران کانادایی و سازمان حرفه ای ژورنالیست های کبک

تبلیغات

آخرین مطالب

Loading...
ریو موراکامی، نویسنده‌ی ژاپنیِ محبوب، در ۷۴ سالگی درگذشت
هشدار در رابطه با بازار خودرو؛ قیمت خودرو افسارگسیخته شد
کاهش التهاب بازار طلا و سکه
آلمان، فرانسه و بریتانیا آماده مذاکره هسته‌ای با ایران شدند
بریتانیا معافیت‌های مالی چهار بانک ایرانی و شرکت بیمه ایران را لغو کرد
مشارکت جنگنده‌های بریتانیا در نخستین رزمایش شبیه‌سازی حمله هسته‌ای فرانسه
حضور گسترده عراقی‌ها در ایران؛ فرصت اقتصادی یا چالش امنیتی؟
تشدید حملات ایران در تنگه هرمز
نسخه همتی برای مقالبه با گرانی ارز جواب داد
تغییر رنگ اقیانوس‌ها بر اثر ال نینو؛ پدیده‌ای که از فضا دیده می‌شود
محرومیت گردشگران از دیدار مونالیزا؛ تعطیلی موزه‌های پاریس در پی نگرانی از اعتراضات
پرواز ده‌ها جنگنده اسرائیلی تا نزدیکی مرز ایران
دختر ۱۰ ساله خوزستانی برنده جایزه یونیسف در مسابقه نقاشی شد
ترامپ: می‌توانیم به‌سرعت به جنگ با ایران پایان دهیم؛ تصمیم با ماست
ابراز نگرانی کشورهای اروپایی از تأثیر حملات مجدد به ایران بر قیمت نفت
ایران: اجازه ورود ناوهای آمریکایی به خلیج فارس را نمی‌دهیم
بسته شدن مرزهای عراق و پاکستان، فشار بر تجارت زمینی ایران را تشدید کرد
آمریکا بی‌سروصدا در حال خارج کردن دیپلمات‌ها و خانواده‌هایشان از خاورمیانه است
دیدار وزرای خارجه در ترکیه برای بررسی بحران خاورمیانه و جنگ روسیه و اوکراین
با تغییر قوانین برای مهمانان Airbnb، دیگر نیازی به شستن ظرف‌ها و سایر تغییرات نیست
بر اساس یک مطالعه، بیش از نیمی از جمعیت بزرگسال مونترال دوچرخه‌سواری می‌کنند
در پی نگرانی از حمله پیش‌دستانه ایران، اسرائیل از حمله به ایران خبر داد
در پی تیراندازی در حومه پاریس، یک نفر کشته و چهار نفر مجروح شدند

مطالب دیگر

دختر ۱۰ ساله خوزستانی برنده جایزه یونیسف در مسابقه نقاشی شد
اخبار ادب و هنر, اخبار ایران
دختر ۱۰ ساله خوزستانی برنده جایزه یونیسف در مسابقه نقاشی شد
25 اکتبر , 2026
مستند پگاه آهنگرانی نماینده‌ی بریتانیا در رقابت اسکار ۲۰۲۷ شد
اخبار ادب و هنر, اخبار ایران
مستند پگاه آهنگرانی نماینده‌ی بریتانیا در رقابت اسکار ۲۰۲۷ شد
12 اکتبر , 2026
محمود دولت‌آبادی در میان گمانه‌زنی‌های نوبل ادبیات ۲۰۲۶
اخبار ادب و هنر, اخبار ایران
محمود دولت‌آبادی در میان گمانه‌زنی‌های نوبل ادبیات ۲۰۲۶
4 اکتبر , 2026
لغو کنسرت لیان در اهواز به‌دلیل شرط حذف نوازندگان زن
اخبار ادب و هنر, اخبار ایران
لغو کنسرت لیان در اهواز به‌دلیل شرط حذف نوازندگان زن
30 سپتامبر , 2026

با فارسی زبانان کانادا همراه شوید.

برای دریافت آخرین اخبار در خبر نامه هد هد ثبت نام کنید.

درباره هدهد

هُدهُد، رسانه مستقل کانادایی است و بصورت غیرانتفاعی به ثبت رسیده است. این رسانه به زبان های فارسی، انگلیسی و فرانسه منتشر می‌شود و عضو «سازمان حرفه ای ژورنالیست های کبک» و انجمن روزنامه‌نگاران کانادایی است.

ما را در صفحات اجتماعی دنبال کنید.

Facebook Twitter Telegram Instagram Youtube Soundcloud Pinterest Flickr بلاگر Linkedin آپارات

دسترسی سریع

  • ارتباط با ما
  • درباره رسانه هُدهُد
  • About Hodhod Media
  • À propos de Média Hodhod

Contact Us

Phone :
+1-514-812-1744

Address :

2020 Trans Canada Highway, Suite 107, Montreal H9P2N4

Email :
chairman@hodhod.ca

© 2026 حق تمامی مطالب و تصاویر منتشر شده در وب سایت و سایر شبکه های اجتماعی رسانه هُدهُد برای شرکت Média Hodhod محفوظ است و بازنشر هر یک بدون اجازه رسمی، طبق قوانین دولت فدرال کانادا پیگیری قانونی دارد.

نرخ ارز

Designed by webkhas.com

نرخ ارز