کتاب بذر جادو اثر «مارگارت اتوود»، نویسنده و شاعر کانادایی است. در این کتاب، اتوود به سراغ نمایشنامه «طوفان» شکسپیر رفته بطوریکه میتوان گفت کتاب بذر جادو بازخوانیِ «طوفان» از زبان اتوود است.
کتاب بذر جادو چه میگوید؟
این کتاب به نوشته مارگارت اتوود روایتی است از زندگی «فلیکس فیلیپس»، کارگردان تئاتر، که در پی دسیسهچینی نزدیکترین همکارش که در حقیقت دشمن دیرینه او بوده مجبور به ترک حرفهاش در تئاتر میشود و تن به تبعیدی خودخواسته میدهد. او پس از تبعید تصمیم میگیرد از تمام کسانی که او را از کارگردانی طوفان دور کردند، کاری که برایش خیلی مهم بود انتقام بگیرد.
در بخشی از کتاب بذر جادو آمده است:
یکباره سقوط کرده بود. بادش خالیشده بود. از عرش به فرش افتاده بود. تکهپارههای زندگی پوک و توخالیاش را به هم وصله زده بود و در بیغولهای روزگار میگذراند. انگار در مرداب فراموشی غرقشده باشد؛ و تونی، آن کثافت متظاهر و خودنما حالا با کلهگندهها میپرد و شامپاین سر میکشد و خاویار و گوشت چکاوک و خوک کوفت میکند. توی ضیافتهای رسمی شرکت میکند و دار و دستۀ کاسهلیسهای چاپلوسش مجیزش را میگویند. همانهایی که روزگاری کاسهلیس فلیکس بودند.»
درباره مارگارت، نویسنده کانادایی
مارگارت اتوود یکی از تحسینشدهترین نویسندگان عصر حاضر، از آن هنرمندان همهفنحریف است. این نویسنده، منتقد ادبی و شاعر پرکار نه تنها به واسطه درخشش در عرصهی ادبیات، بلکه به دلیل ویژگیهای شخصیتی و فعالیتهای انساندوستانهاش اقبال و محبوبیت بالایی نزد هواداران خود دارد.
اگرچه موضوع آثار نوشتاری مارگارت اتوود اغلب فمینیستی و اسطورهای است و در حوزهی ادبیات علمی-تخیلی قرار میگیرد، با این وجود سبک او از نوع ساده این ژانر عبور کرده و به شیوهای نمادین، مرزهای رئالیسم سنتی را نشان میدهد.
کتاب بذر جادو در ایران توسط مترجمین مختلف از جمله نیلوفر خوشزبان به فارسی ترجمه و توسط نشر ستاک نیز منتشر شده است.
