ونکوور: 17:09

مونترال: 19:09

تهران: 03:39

Contact Us

À propos de Média Hodhod

About Hodhod Media

  • اخبار
    • اخبار کانادا
      • اخبار سیاسی کانادا
      • اخبار اقتصادی کانادا
      • اخبار حوادث کانادا
      • اخبار مسکن کانادا
      • اخبار ورزشی کانادا
      • اخبار سلامت کانادا
    • اخبار ایران
    • اخبار جهان
    • اخبار علم و تکنولوژی
    • اخبار صنعت خودرو
    • اخبار ادب و هنر
  • هدهد هاب
    • گزارش تصویری
    • ویدیو خبر
    • اینفوگرافیک
  • درباره کانادا
    • تحصیل در کانادا
    • جاذبه‌های گردشگری کانادا
    • اخبار مهاجرت
    • اشتغال در کانادا
    • مهاجرت به کانادا
    • محیط زیست کانادا
    • زندگی در کانادا
    • رویدادهای کانادا
  • استان‌های کانادا
    • استان آلبرتا
    • استان انتاریو
    • استان بریتیش کلمبیا
    • استان ساسکاچوان
    • استان کبک
    • استان منیتوبا
    • استان نوا اسکوشیا
    • استان نورت‌وست تریتوریز
    • استان نوناووت
    • استان نیوبرانزویک
    • استان نیوفاندلند و لابرادور
    • استان یوکان
    • جزیره پرنس ادوارد
  • هدهد لایف
    • اخبار ادب و هنر
    • روانشناسی
    • غذا و نوشیدنی
    • سفر به دور دنیا
    • تناسب اندام
    • سبک زندگی
    • مد، فشن و زیبایی
  • ماهنامه
  • اخبار
    • اخبار کانادا
      • اخبار سیاسی کانادا
      • اخبار اقتصادی کانادا
      • اخبار حوادث کانادا
      • اخبار مسکن کانادا
      • اخبار ورزشی کانادا
      • اخبار سلامت کانادا
    • اخبار ایران
    • اخبار جهان
    • اخبار علم و تکنولوژی
    • اخبار صنعت خودرو
    • اخبار ادب و هنر
  • هدهد هاب
    • گزارش تصویری
    • ویدیو خبر
    • اینفوگرافیک
  • درباره کانادا
    • تحصیل در کانادا
    • جاذبه‌های گردشگری کانادا
    • اخبار مهاجرت
    • اشتغال در کانادا
    • مهاجرت به کانادا
    • محیط زیست کانادا
    • زندگی در کانادا
    • رویدادهای کانادا
  • استان‌های کانادا
    • استان آلبرتا
    • استان انتاریو
    • استان بریتیش کلمبیا
    • استان ساسکاچوان
    • استان کبک
    • استان منیتوبا
    • استان نوا اسکوشیا
    • استان نورت‌وست تریتوریز
    • استان نوناووت
    • استان نیوبرانزویک
    • استان نیوفاندلند و لابرادور
    • استان یوکان
    • جزیره پرنس ادوارد
  • هدهد لایف
    • اخبار ادب و هنر
    • روانشناسی
    • غذا و نوشیدنی
    • سفر به دور دنیا
    • تناسب اندام
    • سبک زندگی
    • مد، فشن و زیبایی
  • ماهنامه

EN    FR

  • اخبار
    • اخبار کانادا
      • اخبار سیاسی کانادا
      • اخبار اقتصادی کانادا
      • اخبار حوادث کانادا
      • اخبار مسکن کانادا
      • اخبار ورزشی کانادا
      • اخبار سلامت کانادا
    • اخبار ایران
    • اخبار جهان
    • اخبار علم و تکنولوژی
    • اخبار صنعت خودرو
    • اخبار ادب و هنر
  • هدهد هاب
    • گزارش تصویری
    • ویدیو خبر
    • اینفوگرافیک
  • درباره کانادا
    • تحصیل در کانادا
    • جاذبه‌های گردشگری کانادا
    • اخبار مهاجرت
    • اشتغال در کانادا
    • مهاجرت به کانادا
    • محیط زیست کانادا
    • زندگی در کانادا
    • رویدادهای کانادا
  • استان‌های کانادا
    • استان آلبرتا
    • استان انتاریو
    • استان بریتیش کلمبیا
    • استان ساسکاچوان
    • استان کبک
    • استان منیتوبا
    • استان نوا اسکوشیا
    • استان نورت‌وست تریتوریز
    • استان نوناووت
    • استان نیوبرانزویک
    • استان نیوفاندلند و لابرادور
    • استان یوکان
    • جزیره پرنس ادوارد
  • هدهد لایف
    • اخبار ادب و هنر
    • روانشناسی
    • غذا و نوشیدنی
    • سفر به دور دنیا
    • تناسب اندام
    • سبک زندگی
    • مد، فشن و زیبایی
  • ماهنامه
  • اخبار
    • اخبار کانادا
      • اخبار سیاسی کانادا
      • اخبار اقتصادی کانادا
      • اخبار حوادث کانادا
      • اخبار مسکن کانادا
      • اخبار ورزشی کانادا
      • اخبار سلامت کانادا
    • اخبار ایران
    • اخبار جهان
    • اخبار علم و تکنولوژی
    • اخبار صنعت خودرو
    • اخبار ادب و هنر
  • هدهد هاب
    • گزارش تصویری
    • ویدیو خبر
    • اینفوگرافیک
  • درباره کانادا
    • تحصیل در کانادا
    • جاذبه‌های گردشگری کانادا
    • اخبار مهاجرت
    • اشتغال در کانادا
    • مهاجرت به کانادا
    • محیط زیست کانادا
    • زندگی در کانادا
    • رویدادهای کانادا
  • استان‌های کانادا
    • استان آلبرتا
    • استان انتاریو
    • استان بریتیش کلمبیا
    • استان ساسکاچوان
    • استان کبک
    • استان منیتوبا
    • استان نوا اسکوشیا
    • استان نورت‌وست تریتوریز
    • استان نوناووت
    • استان نیوبرانزویک
    • استان نیوفاندلند و لابرادور
    • استان یوکان
    • جزیره پرنس ادوارد
  • هدهد لایف
    • اخبار ادب و هنر
    • روانشناسی
    • غذا و نوشیدنی
    • سفر به دور دنیا
    • تناسب اندام
    • سبک زندگی
    • مد، فشن و زیبایی
  • ماهنامه
شکلات هالووین حاوی ماریجوانا، بچه 4 ساله را راهی بیمارستان کرد
خانه و کتابخانه مجتبی مینوی را دریابید!
فرانسه، سپاه پاسداران را به حمله سایبری به ۷۰۰ فروشگاه متهم کرد
ترامپ: پیشنهاد سخنگویی کاخ سفید به رئیس UFC شوخی بود
واژگونی اتوبوس آکادمی بسکتبال سحر؛ احتمال کناره‌گیری از لیگ برتر زنان
حمله قلبی امیرسالار داوودی در سلول انفرادی
سقوط خودروی حامل ۱۰ عضو یک خانواده به دریاچه در برزیل؛ پنج کودک جان باختند
چین برای نجات ترامپ از بحران خاورمیانه به ایران فشار نمی‌آورد
کاوه مدنی در فهرست ۱۰۰ چهره تأثیرگذار اقلیمی سال ۲۰۲۶ مجله تایم
فرودگاه بین‌المللی ونکوور در جمع ۱۰ فرودگاه برتر جهان قرار گرفت
 واشینگتن  به حالت آماده‌باش درآمد
آتش‌سوزی مشکوک یک پیتزافروشی مونترال را تخریب کرد
Facebook Twitter Telegram Instagram Youtube Linkedin آپارات
  • انتشار در: نوامبر 27, 2019
  • دسته بندی: زندگی در کانادا

تابلو چیست و چگونه کار می‌کند؟

تابلو با هدف سامان بخشی به بازار ناکارامد اطلاع رسانی و آگاهی بخشی در جامعه مهاجر ایرانی و همچنین شکل دادن ارتباطی موثر بین فارسی زبانان

لینک کوتاه :

تابلو چیست
هایک هارتونیان
ناهید پاکروان

تابلو با هدف سامان بخشی به بازار ناکارامد اطلاع رسانی و آگاهی بخشی در جامعه مهاجر ایرانی و همچنین شکل دادن ارتباطی موثر بین فارسی زبانان (یا هر کسی که فارسی می داند) وارد عرصه فعالیت شده است.

وجود بالغ بر صدها نشریه، خبرنامه، آگهی نامه، کانالها و گروه های تلگرامی، صفحات و گروهای فعال در فیس بوک ایرانیان در کانادا گواهی محکم بر وجود نیازی مبرم ولی پاسخ داده نشده در این آوردگاه پر از هیاهیوست.

بدیهی است همه تلاشهای فوق، ارجمند بوده و جوابگوی بخشی از نیازهای رو به رشد این جامعه در حال گسترش هستند لیکن متناسب با رشد تکنولوژی و پا به پای تحولات نوین در این بازار توسعه نیافته و ناکارامد و غیر موثر عمل کرده اند.

جمعیت زیاد ایرانیان در کانادا در کنار مهاجران جدیدالورود جوان و تحصیلکرده که با دنیای مجازی به خوبی آشنا هستند و قبل از مهاجرت با سایتهای مشابه وطنی آشنایی کاملی داشته

(و ای بسا که بعضاً در آخرین گام قبل از جلای وطن، لوازم و اجناس نو و دست دوم خود را در همین کانالها عرضه کرده و به فروش رسانده اند)

فقدان یک تشکیلات قوی و منسجم برای فارسی زبانان مقیم کانادا را به یک نیاز اولیه و فوری تبدیل کرده است تا از طریق فشردن تنها چند دکمه و کلیک نیاز خود را براورده کنند.

واقعیت این است که سایتهای مرجع کانادایی و امریکایی با همه فراگیری و جهانشمولی در حوزه خدمات رسانی به مهاجران موفق عمل نکرده اند و عمدتاً برای ساکنین اولیه این سرزمین (که زبان مادریشان انگلیسی است و فرهنگ خریدشان آمریکایی) طراحی و توسعه یافته اند. این موضوع البته قابل درک است چون تنها یک مهاجر است که درک صحیحی از شرایط و نیازمندیهای هموطن مهاجر خود دارد.

لذا عدم تفهیم و تفاهم موثر و درک صحیح متقابل در این وبسایتها، مفاهمه مشترک فرهنگی را ناممکن کرده و عدم اشتراک زبانی زمینه ساز حجم انبوهی از سوء تفاهمات و حتی کلاهبرداری از مهاجران گردیده است.

عواملی که در بالا به آن اشاره شد زمینه ساز ظهور و ورود وبسایت تابلو به عرصه فعالیت در این زمینه و پاسخگویی به این حجم انباشته از تقاضا گردید. وجه اشتراک کسانی که به بازارگاه مجازی تابلو مراجعه می کنند اشتراک میهنی، وطنی یا قومی نیست بلکه اشتراک در فهم زبان فارسی است. به بیان دیگر مخاطبان تابلو، فارسی زبانان و یا هر آن کسی است که فارسی می داند (ولی الزاماً زبان مادری اش فارسی نیست). ماموریت تابلو (Mission) در ابعاد مختلف به شرح زیر است:

-ملی: تعامل و ارتباط بیشتر و موثرتر میان ایرانیان از طریق رونق بخشی به اقتصاد درونزا در بین مهاجران

-فرهنگی: پل زدن بین اقوام مختلف ایرانی و غیر ایرانیان فارسی زبان از طریق تکیه بر اشتراکات زبانی

-اقتصادی: کاهش هزینه های تمام شده از طریق کاستن از تعداد بازیگران در طول زنجیره ارزش (حذف واسطه گری، افزایش قابلیت اعتمادپذیری و ترویج ارتباط دو سویه مستقیم بین فروشنده اصلی و مصرف کننده نهایی)

-اجتماعی: ایجاد و تسهیل ارتباط کارامد و بدون هزینه از طریق ایجاد زیرساختهای به روز، رایگان و قابل استفاده برای عموم

-زیست محیطی: کمک به حفظ محیط زیست پایدار از طریق گردش دوباره اجناس و کالاهای دست دوم قابل استفاده و همچنین از طریق سود جستن از فضای مجازی و عدم چاپ و نشر کاغذی.

به منظور خلق و توسعه تابلو، یک تیم حرفه ای از کارآفرینان، برنامه نویسان، توسعه دهندگان فضای مجازی، تحلیلگران بازار و طراحان گرافیست عزم خود را جزم کرده و به این کارزار وارد شدند تا وبسایت تابلو را منطبق با نیازهای یک فارسی زبان خارج نشین طراحی و عرضه کنند. تابلو به مدد بهره از اشتراکات زبانی و فرهنگی، خرید و فروش کالاها و اجناس را بی نیاز از توضیحات و مذاکره بیشتر می کند، امکان توافق روی قیمت را برای طرفین تسهیل نموده و در وقت و زمان طرفین صرفه جویی می نماید.

در همین راستا یک مطالعه تطبیقی جامع روی وبسایت های مرجع بین المللی من جمله کرگزلیست در امریکا، کی جی جی در کانادا، گام تری در انگلیس، لوبون کوئن در فرانسه و لتگو در آلمان و همچنین دیوار و شیپور در ایران انجام گردیده است و سردبیران و ویراستاران مجرب با پشتوانه یک دهه سابقه نشر و طبع در غنی کردن محصول نهایی به آن یاری رسانده اند.

در طراحی کارکردها و ساختاربندی عملکردها حداکثر تلاش ممکن برای ایجاد یک نمای بصری مطلوب (UI) و یک تجربه عملی خوشایند (UX) برای کاربر در فضای مجازی اعمال شده است.

تابلو به پاره ای از موضوعات خاص برای اولین بار نگاهی ویژه انداخته است؛ موضوعاتی همچون اجناس رایگان، لیز ترانسفر، ساب لت، مشارکت در اجاره، هم خانه، پانسیون و هوم استی، حراج عمده (گاراژ سیل)، تفکیک و تمایز بین اتاق/سوییت/استودیو/بیس منت/کاندو/تاون هاوس و هاوس، معاوضه املاک در کانادا و ایران، اجاره پارکینگ، حمل بار و بسته بین کانادا و ایران، مناسبتها و میت آپ ها و بسیاری دیگر.

توجه به واحدهای متعارف در اندازه گیری و شمارش در کانادا بهمراه فیلدهای اطلاعاتی سازگار با این اکوسیستم از دیگر موارد بومی سازی (Customization) صورت گرفته توسط تیم پروژه است. همچنین شهرها نیز به ترتیب جمعیت فارسی زبان در آنها مرتب سازی شده اند.

این همه میسر نشده جز به مدد همت و صرف هزاران ساعت از وقت جوانان هموطن و همزبان شما که بصورت رایگان پیشکش شما می گردد بدان امید که تسهیل ارتباطات، رونق تبادلات و چرخش پول و سرمایه را فیمابین ایرانیان و فارسی زبانان فراهم نماید. تابلو مقدم همه مخاطبان گرانقدر خود را گرامی می دارد و به حضور یکایک آنان مفتخر است.

و کلام آخر این که تابلو بهتر خواهد شد اگر شما هم به آن بپیوندید و ما را به دوستان خود نیز معرفی کنید.

www.tablo.pro

  • برچسب ها: فناوری اطلاعات (IT)

نویسنده

تصویر محمد راد
محمد راد
با سالها تجربه در حوزه امور چند رسانه‌ای و کارشناس اقتصادی در حوزه بین الملل

تبلیغات

آخرین مطالب

Loading...
شکلات هالووین حاوی ماریجوانا، بچه 4 ساله را راهی بیمارستان کرد
خانه و کتابخانه مجتبی مینوی را دریابید!
فرانسه، سپاه پاسداران را به حمله سایبری به ۷۰۰ فروشگاه متهم کرد
ترامپ: پیشنهاد سخنگویی کاخ سفید به رئیس UFC شوخی بود
واژگونی اتوبوس آکادمی بسکتبال سحر؛ احتمال کناره‌گیری از لیگ برتر زنان
حمله قلبی امیرسالار داوودی در سلول انفرادی
سقوط خودروی حامل ۱۰ عضو یک خانواده به دریاچه در برزیل؛ پنج کودک جان باختند
چین برای نجات ترامپ از بحران خاورمیانه به ایران فشار نمی‌آورد
کاوه مدنی در فهرست ۱۰۰ چهره تأثیرگذار اقلیمی سال ۲۰۲۶ مجله تایم
فرودگاه بین‌المللی ونکوور در جمع ۱۰ فرودگاه برتر جهان قرار گرفت
 واشینگتن  به حالت آماده‌باش درآمد
آتش‌سوزی مشکوک یک پیتزافروشی مونترال را تخریب کرد
پرواز اخراج ایرانیان از آمریکا در میانه جنگ لغو شد
ترامپ: بعضی همسایگان ایران ترجیح می‌دهند جنگ ادامه پیدا کند
خرید قسطی در ایران؛ وقتی فقر به فرصتی برای کسب‌وکار تبدیل می‌شود
بایدن در آستانه انتشار کتاب خاطراتش، از تأثیر سرطان بر زندگی‌اش می‌گوید
جنگ یا مذاکره؛ بازار ارز کدام سناریو را جدی‌تر گرفته است؟
خرید قسطی در ایران؛ وقتی فقر به فرصتی برای کسب‌وکار تبدیل می‌شود
لاریجانی از حمله اتمی گفت، اسرائیل تهدید به حمله دوباره کرد
آیزنکوت در برابر ایران؛ تفاوت راهبرد او با نتانیاهو چیست؟
محاکمه متهمان تجاوز به زنی که همسرش او را در اینترنت تبلیغ می‌کرد
نگاهی به بارش بی‌سابقه باران در ایران از فوتی‌ها تا پرشدن سدها
برخورد دو قطار در مصر چهار کشته و ۸۸ زخمی بر جای گذاشت

مطالب دیگر

هزینه گرمایش خانه در کانادا
اخبار کانادا, زندگی در کانادا
هزینه‌ای چند هزار دلاری سوخت حاصل جنگ ایران برای کانادایی‌ها
13 اکتبر , 2026
زمستانی متفاوت در راه تورنتو
اخبار کانادا, زندگی در کانادا
زمستانی متفاوت در راه تورنتو
13 اکتبر , 2026
سرمای زودهنگام کانادا: از یخبندان انتاریو تا منفی ۲۲ درجه در یوکان
اخبار کانادا, زندگی در کانادا
سرمای زودهنگام کانادا: از یخبندان انتاریو تا منفی ۲۲ درجه در یوکان
8 اکتبر , 2026
اکسپرس انتری کانادا | مشاغل مورد نیاز کانادا
اخبار کانادا, زندگی در کانادا
اکسپرس انتری کانادا؛ معرفی حوزه‌های اولویت‌دار برای قرعه‌کشی‌های هدفمند
29 سپتامبر , 2026

با فارسی زبانان کانادا همراه شوید.

برای دریافت آخرین اخبار در خبر نامه هد هد ثبت نام کنید.

درباره هدهد

هُدهُد، رسانه مستقل کانادایی است و بصورت غیرانتفاعی به ثبت رسیده است. این رسانه به زبان های فارسی، انگلیسی و فرانسه منتشر می‌شود و عضو «سازمان حرفه ای ژورنالیست های کبک» و انجمن روزنامه‌نگاران کانادایی است.

ما را در صفحات اجتماعی دنبال کنید.

Facebook Twitter Telegram Instagram Youtube Soundcloud Pinterest Flickr بلاگر Linkedin آپارات

دسترسی سریع

  • ارتباط با ما
  • درباره رسانه هُدهُد
  • About Hodhod Media
  • À propos de Média Hodhod

Contact Us

Phone :
+1-514-812-1744

Address :

2020 Trans Canada Highway, Suite 107, Montreal H9P2N4

Email :
chairman@hodhod.ca

© 2026 حق تمامی مطالب و تصاویر منتشر شده در وب سایت و سایر شبکه های اجتماعی رسانه هُدهُد برای شرکت Média Hodhod محفوظ است و بازنشر هر یک بدون اجازه رسمی، طبق قوانین دولت فدرال کانادا پیگیری قانونی دارد.

نرخ ارز

Designed by webkhas.com

نرخ ارز