ونکوور: 08:06

مونترال: 10:06

تهران: 18:36

Contact Us

À propos de Média Hodhod

About Hodhod Media

  • اخبار
    • اخبار کانادا
      • اخبار سیاسی کانادا
      • اخبار اقتصادی کانادا
      • اخبار حوادث کانادا
      • اخبار مسکن کانادا
      • اخبار ورزشی کانادا
      • اخبار سلامت کانادا
    • اخبار ایران
    • اخبار جهان
    • اخبار علم و تکنولوژی
    • اخبار صنعت خودرو
    • اخبار ادب و هنر
  • هدهد هاب
    • گزارش تصویری
    • ویدیو خبر
    • اینفوگرافیک
  • درباره کانادا
    • تحصیل در کانادا
    • جاذبه‌های گردشگری کانادا
    • اخبار مهاجرت
    • اشتغال در کانادا
    • مهاجرت به کانادا
    • محیط زیست کانادا
    • زندگی در کانادا
    • رویدادهای کانادا
  • استان‌های کانادا
    • استان آلبرتا
    • استان انتاریو
    • استان بریتیش کلمبیا
    • استان ساسکاچوان
    • استان کبک
    • استان منیتوبا
    • استان نوا اسکوشیا
    • استان نورت‌وست تریتوریز
    • استان نوناووت
    • استان نیوبرانزویک
    • استان نیوفاندلند و لابرادور
    • استان یوکان
    • جزیره پرنس ادوارد
  • هدهد لایف
    • اخبار ادب و هنر
    • روانشناسی
    • غذا و نوشیدنی
    • سفر به دور دنیا
    • تناسب اندام
    • سبک زندگی
    • مد، فشن و زیبایی
  • ماهنامه
  • اخبار
    • اخبار کانادا
      • اخبار سیاسی کانادا
      • اخبار اقتصادی کانادا
      • اخبار حوادث کانادا
      • اخبار مسکن کانادا
      • اخبار ورزشی کانادا
      • اخبار سلامت کانادا
    • اخبار ایران
    • اخبار جهان
    • اخبار علم و تکنولوژی
    • اخبار صنعت خودرو
    • اخبار ادب و هنر
  • هدهد هاب
    • گزارش تصویری
    • ویدیو خبر
    • اینفوگرافیک
  • درباره کانادا
    • تحصیل در کانادا
    • جاذبه‌های گردشگری کانادا
    • اخبار مهاجرت
    • اشتغال در کانادا
    • مهاجرت به کانادا
    • محیط زیست کانادا
    • زندگی در کانادا
    • رویدادهای کانادا
  • استان‌های کانادا
    • استان آلبرتا
    • استان انتاریو
    • استان بریتیش کلمبیا
    • استان ساسکاچوان
    • استان کبک
    • استان منیتوبا
    • استان نوا اسکوشیا
    • استان نورت‌وست تریتوریز
    • استان نوناووت
    • استان نیوبرانزویک
    • استان نیوفاندلند و لابرادور
    • استان یوکان
    • جزیره پرنس ادوارد
  • هدهد لایف
    • اخبار ادب و هنر
    • روانشناسی
    • غذا و نوشیدنی
    • سفر به دور دنیا
    • تناسب اندام
    • سبک زندگی
    • مد، فشن و زیبایی
  • ماهنامه

EN    FR

  • اخبار
    • اخبار کانادا
      • اخبار سیاسی کانادا
      • اخبار اقتصادی کانادا
      • اخبار حوادث کانادا
      • اخبار مسکن کانادا
      • اخبار ورزشی کانادا
      • اخبار سلامت کانادا
    • اخبار ایران
    • اخبار جهان
    • اخبار علم و تکنولوژی
    • اخبار صنعت خودرو
    • اخبار ادب و هنر
  • هدهد هاب
    • گزارش تصویری
    • ویدیو خبر
    • اینفوگرافیک
  • درباره کانادا
    • تحصیل در کانادا
    • جاذبه‌های گردشگری کانادا
    • اخبار مهاجرت
    • اشتغال در کانادا
    • مهاجرت به کانادا
    • محیط زیست کانادا
    • زندگی در کانادا
    • رویدادهای کانادا
  • استان‌های کانادا
    • استان آلبرتا
    • استان انتاریو
    • استان بریتیش کلمبیا
    • استان ساسکاچوان
    • استان کبک
    • استان منیتوبا
    • استان نوا اسکوشیا
    • استان نورت‌وست تریتوریز
    • استان نوناووت
    • استان نیوبرانزویک
    • استان نیوفاندلند و لابرادور
    • استان یوکان
    • جزیره پرنس ادوارد
  • هدهد لایف
    • اخبار ادب و هنر
    • روانشناسی
    • غذا و نوشیدنی
    • سفر به دور دنیا
    • تناسب اندام
    • سبک زندگی
    • مد، فشن و زیبایی
  • ماهنامه
  • اخبار
    • اخبار کانادا
      • اخبار سیاسی کانادا
      • اخبار اقتصادی کانادا
      • اخبار حوادث کانادا
      • اخبار مسکن کانادا
      • اخبار ورزشی کانادا
      • اخبار سلامت کانادا
    • اخبار ایران
    • اخبار جهان
    • اخبار علم و تکنولوژی
    • اخبار صنعت خودرو
    • اخبار ادب و هنر
  • هدهد هاب
    • گزارش تصویری
    • ویدیو خبر
    • اینفوگرافیک
  • درباره کانادا
    • تحصیل در کانادا
    • جاذبه‌های گردشگری کانادا
    • اخبار مهاجرت
    • اشتغال در کانادا
    • مهاجرت به کانادا
    • محیط زیست کانادا
    • زندگی در کانادا
    • رویدادهای کانادا
  • استان‌های کانادا
    • استان آلبرتا
    • استان انتاریو
    • استان بریتیش کلمبیا
    • استان ساسکاچوان
    • استان کبک
    • استان منیتوبا
    • استان نوا اسکوشیا
    • استان نورت‌وست تریتوریز
    • استان نوناووت
    • استان نیوبرانزویک
    • استان نیوفاندلند و لابرادور
    • استان یوکان
    • جزیره پرنس ادوارد
  • هدهد لایف
    • اخبار ادب و هنر
    • روانشناسی
    • غذا و نوشیدنی
    • سفر به دور دنیا
    • تناسب اندام
    • سبک زندگی
    • مد، فشن و زیبایی
  • ماهنامه
آغاز مذاکرات تاریخی ترامپ، پوتین و شی؛ اوکراین و خلع سلاح هسته‌ای در کانون توجه
«انسان» کلمه سال ۲۰۲۶ دیکشنری کمبریج است
هشدار درباره تسلیحات شیمیایی ایران؛ فشار نتانیاهو برای آغاز دور تازه حملات
طومار برکناری سفیر آمریکا در کانادا نزدیک به ۳۰۰ هزار امضا جمع کرد
رئیس فیفا درگذشت حمید علیدوستی و حسن حبیبی را تسلیت گفت
مرگ بازیکن فوتبال آرژانتین پس از ضربه به سر هنگام دفع توپ
داگ فورد خواستار همکاری اقتصادی کبک و انتاریو در برابر فشارهای آمریکا شد
قرارداد جدید بیمه تکمیلی بازنشستگان نهایی شد
برنامه واشینگتن برای دو برابر کردن تولید نفت
چرا آمریکا از همراهی با قطعنامه منع خشونت علیه زنان خودداری کرد؟
آیا ممنوعیت تلفن همراه در مدارس فرانسه، جرقه اعتراضات دانش‌آموزی را زد؟
ترامپ، پوتین و شی جین‌پینگ در پی شکل‌دهی به نظم جهانی
Facebook Twitter Telegram Instagram Youtube Linkedin آپارات
  • انتشار در: می 4, 2020
  • دسته بندی: اخبار ادب و هنر

نجف دریابندری، نویسنده و مترجم مشهور ایرانی درگذشت

سهراب دریابندری (پسر نجف دریابندری) در صفحه شخصی خود با اعلام این خبر نوشت: نجف دریابندری، دقایقی پیش، پس از بیماری طولانی درگذشت. ضمن تسلیت به همه دوستدار

لینک کوتاه :

نجف دریابندری
هایک هارتونیان
ناهید پاکروان

نجف دریابندری – نویسنده و مترجم- مشهور ایرانی در ۹۰ سالگی درگذشت.

سهراب دریابندری (پسر نجف دریابندری) در صفحه شخصی خود با اعلام این خبر نوشت: نجف دریابندری، دقایقی پیش، پس از بیماری طولانی درگذشت. ضمن تسلیت به همه دوستداران او، تقاضا می‌کنم به دلیل جلوگیری از بیماری به منزل ایشان مراجعه نکنند. به زودی اطلاعات بیشتری از همین طریق خواهم فرستاد.

درگذشت «دریابندری» بازتاب گسترده ای در رسانه‌های داخل و خارج ایران داشته است.

نجف دریابندری زاده‌ اول شهریورماه سال ۱۳۰۹ در آبادان بود  و در بهار سال ۹۹ در منزل خود در تهران دیده از جهان فروبست.

ترجمه آثار ماندگاری چون پیرمرد و دریا و وداع با اسلحه نوشته ارنست همینگوی، یک گل سرخ برای امیلی نوشته ویلیام فاکنر، معنی هنر از آیزیا برلین، پیامبر و دیوانه نوشته جبران خلیل جبران، عرفان و منطق از برتراند راسل، نمایشنامه های ساموئل بکت، هاکلبری فیین و بیگانه ای در دهکده از مارک تواین از کارهای درخشانی است که از این مترجم شهیر به جای مانده است.

او علاوه بر ترجمه شاهکارهای ادبیات جهان اثر دو جلدی «کتاب مستطاب آشپزی» را با همکاری همسرش زنده یاد فهمیه راستکار نوشته که این کتاب با مدیریت زنده یاد زهرایی در نشر کارنامه تولید و منتشر شد.

استاد دریابندری در زمینه نقد ادبی و هنری هم آثار بسیاری از خود بر جای گذاشت و یکی از پیشگامان نقد ادبیات مدرن، تئاتر، سینما و سایر رشته های هنری در ایران بوده است.

این نویسنده و مترجم سرشناس، در سالهای اخیر چندین بار به دلیل بیماری و کسالت در بیمارستان بستری شده بود، اما اردیبهشت ۹۹، آخرین بهار زندگی او را رقم زد.

خاکسپاری نجف دریابندری

پیکر نجف دریابندری در کنار  مزار همسرش فهمیه راستکار (هنرمند فقید) در بهشت سکینه کرج به خاک سپرده می‌شود.

علی‌ میرزائی – مدیر مسئول  مجله «نگاه نو» –  اظهار کرد: آقای دریابندری امروز (پانزدهم اردیبهشت ۹۹) ساعت ۱۱:۲۷ درگذشت. او حدود  ۱۰ صبح امروز به هوش می‌آید و چشمانش را باز می‌کند. سهراب فرزندش بالای سر او بوده است. به گفته فرزندش، او نگاهی پرسشگرانه داشته و بعد چشمانش را می‌بندد.

او در ادامه افزود: خواهش خانواده‌ دریابندری این است که کسی به منزلشان نرود چون کسی در خانه نیست. پیکر او را به بهشت زهرا منتقل کرده‌اند و فردا کارهای اولیه را در آنجا انجام می‌دهند و در بهشت سکینه کرج و در کنار مزار همسرش، فهمیه راستکار به خاک سپرده می‌شود. خانواده دریابندری برگزاری هرگونه مراسم را به بعد از کرونا محول کرده‌اند.

صفحه ویژه چهره‌ها در رسانه هدهد کانادا

منبع خبر

  • برچسب ها: نویسنده‌ها

نویسنده

تصویر محمد راد
محمد راد
با سالها تجربه در حوزه امور چند رسانه‌ای و کارشناس اقتصادی در حوزه بین الملل

تبلیغات

آخرین مطالب

Loading...
آغاز مذاکرات تاریخی ترامپ، پوتین و شی؛ اوکراین و خلع سلاح هسته‌ای در کانون توجه
«انسان» کلمه سال ۲۰۲۶ دیکشنری کمبریج است
هشدار درباره تسلیحات شیمیایی ایران؛ فشار نتانیاهو برای آغاز دور تازه حملات
طومار برکناری سفیر آمریکا در کانادا نزدیک به ۳۰۰ هزار امضا جمع کرد
رئیس فیفا درگذشت حمید علیدوستی و حسن حبیبی را تسلیت گفت
مرگ بازیکن فوتبال آرژانتین پس از ضربه به سر هنگام دفع توپ
داگ فورد خواستار همکاری اقتصادی کبک و انتاریو در برابر فشارهای آمریکا شد
قرارداد جدید بیمه تکمیلی بازنشستگان نهایی شد
برنامه واشینگتن برای دو برابر کردن تولید نفت
چرا آمریکا از همراهی با قطعنامه منع خشونت علیه زنان خودداری کرد؟
آیا ممنوعیت تلفن همراه در مدارس فرانسه، جرقه اعتراضات دانش‌آموزی را زد؟
ترامپ، پوتین و شی جین‌پینگ در پی شکل‌دهی به نظم جهانی
حمله ایران به پایگاه آمریکا در کویت
خانواده‌ها زیر بار هزینه‌های ضروری؛ تحصیل، پوشاک و لوازم خانه با شتابی بیشتر از تورم گران شدند
زنجیری که با طلاق هم پاره نشد؛ کودک‌همسری و خلأ قانون، زندگی لیلا گلی را به مسلخ کشاند
سود میلیاردی مخابرات از کجا آمد؟ پای فروش املاک در میان است
پردرآمدترین فوتبالیست‌های ۲۰۲۶؛ رونالدو با اختلاف در صدر، مسی در تعقیب رکوردهای مالی
کاوه مدنی: منطق پیوند دادن سدهای ایران به موشک‌ها خطرناک است
ترامپ: احتمال حمله ایران با بمب کثیف به واشینگتن  را جدی می‌گیریم
شمارش معکوس رونالدو برای ثبت رکورد ۱۰۰۰ گل؛ فقط ۱۵ گل باقی مانده است
طالبان درهای زندگی را بست؛ زنان افغان راه‌های تازه‌ای برای مقاومت یافتند
نماینده دموکرات: هر خانواده آمریکایی باید ۱۷۰۰ دلار غرامت جنگ ایران دریافت کند
طرح مجلس برای حذف شرط اجتهاد وزیر اطلاعات و ایجاد دو سازمان جدید

مطالب دیگر

«در غزه» جایزه بهترین مستند جشنواره سینمانیا مونترال را گرفت
اخبار ادب و هنر, اخبار جهان
«در غزه» جایزه بهترین مستند جشنواره سینمانیا مونترال را گرفت
17 نوامبر , 2026
آخرین مستند بکتاش آبتین، برنده جایزه هیات داوران جشنواره سینمای مراکش شد
اخبار ادب و هنر, اخبار ایران
آخرین مستند بکتاش آبتین، برنده جایزه هیات داوران جشنواره سینمای مراکش شد
15 نوامبر , 2026
محوطه‌سازی خانه تیلور سوئیفت و تراویس کلسی جنجال‌برانگیز شد
اخبار ادب و هنر, اخبار جهان
محوطه‌سازی خانه تیلور سوئیفت و تراویس کلسی جنجال‌برانگیز شد
12 نوامبر , 2026
ام. جان هریسون، مسن‌ترین برنده جایزه بوکر شد
اخبار ادب و هنر, اخبار جهان
ام. جان هریسون، مسن‌ترین برنده جایزه بوکر شد
11 نوامبر , 2026

با فارسی زبانان کانادا همراه شوید.

برای دریافت آخرین اخبار در خبر نامه هد هد ثبت نام کنید.

درباره هدهد

هُدهُد، رسانه مستقل کانادایی است و بصورت غیرانتفاعی به ثبت رسیده است. این رسانه به زبان های فارسی، انگلیسی و فرانسه منتشر می‌شود و عضو «سازمان حرفه ای ژورنالیست های کبک» و انجمن روزنامه‌نگاران کانادایی است.

ما را در صفحات اجتماعی دنبال کنید.

Facebook Twitter Telegram Instagram Youtube Soundcloud Pinterest Flickr بلاگر Linkedin آپارات

دسترسی سریع

  • ارتباط با ما
  • درباره رسانه هُدهُد
  • About Hodhod Media
  • À propos de Média Hodhod

Contact Us

Phone :
+1-514-812-1744

Address :

2020 Trans Canada Highway, Suite 107, Montreal H9P2N4

Email :
chairman@hodhod.ca

© 2026 حق تمامی مطالب و تصاویر منتشر شده در وب سایت و سایر شبکه های اجتماعی رسانه هُدهُد برای شرکت Média Hodhod محفوظ است و بازنشر هر یک بدون اجازه رسمی، طبق قوانین دولت فدرال کانادا پیگیری قانونی دارد.

نرخ ارز

Designed by webkhas.com

نرخ ارز